제목*

논문 제목

韓國言語文學 第132輯

doi 주소 머리말

투고 단계에서는 사사 표기를 포함해 저자를 알 수 있는 모든 정보를 삭제해야 함

* 사사표기 (사사표기 필요한 경우)

─ 부제 ─

홍길동 (한국대)

	목 차
1. 서론 2. 가부장적 공간과 여성의 위치 3. 공간의 일시적 해체와 재구성		4. 비정상성의 공간화와 확산 5. 결론

1. 서론

한강의 □채식주의자□는 ｢채식주의자｣와 ｢몽고반점｣, ｢나무불꽃｣ 세 편의 중편으로 구성된 연작 소설이다. 각각의 소설은 모두 서로 다른 초점 화자가 여성 인물 ‘영혜’를 관찰하는 방식으로 전개된다. □채식주의자□를 바라보는 다양한 관점들이 있는데, 그러한 관점들을 관통하고 있는 것은 사회적으로 침묵하고 있는 가부장제 이데올로기의 폭력이다. 가부장제라는 사회적 이념의 문제라고는 하지만, 이와 같은 흐름이 오늘날의 문제와 다른 선에 있지는 않다.  그렇기에  ‘여성 주체’를 중심으로 이 소설에 대한 다양한 논의가 이루어졌다. 크게는 에코페미니즘의 관점, 정신분석학적 관점, 그리고 여성의 몸과 주체성에 주목한 연구 등으로 분류할 수 있다. 이 논문은 영혜의 ‘몸’과 그녀를 둘러싼 공간에 대해 논의하고자 하기에, 여성의 몸과 주체성에 주목한 연구를 중심으로 살핀다.

한강, □채식주의자□, 창비, 2024. 본고는 개정판 75쇄본을 기준으로 하며, 이후 인용은 면수만 표기한다.

변효정, ｢□채식주의자□와 □빌러비드□에 나타난 몸-권력 욕망과 생명의 통치성｣, □영어영문학연구□ 제48권 제2호, 대한영어영문학회, 2022, 25∼45면; 장희동, ｢에코페미니즘의 관점에서 한강과 철응(鐵凝) 소설 비교연구: □채식주의자□와 □오, 향설□(哦, 香雪)을 중심으로｣, □인문사회 21□ 제13권 제5호, 인문사회 21, 2022, 2989∼3002면; 미안, ｢에코 페미니즘 시각으로 본 한강과 응웬옥뜨의 소설 비교 연구｣, □국제한인문학회□ 제39호, 국제한인문학연구, 2024, 11∼42면.

이인표, ｢□채식주의자□가 형상화하는 죽음 충동의 윤리 연구｣, □인문콘텐츠□ 제77호, 인문콘텐츠학회, 2025, 239∼257면; 한귀은, ｢외상의 (탈)역전이 서사-한강의 ≪채식주의자≫ 연작에 관하여-｣, □배달말□ 제43호, 배달말학회, 2008, 289∼317면.

먼저, 고윤경은 □채식주의자□의 영혜가 몸의 전면화를 통해 살해-기계 되기, 섹스-기계 되기, 자살-기계 되기의 세 단계로 보여준다고 말하고 있다. 그중 자살-기계 되기의 단계에서 보이는 거식증은 식물화를 향한 열망을 말하며, 사회의 억압에 대한 저항으로 읽어냈다. 영혜의 이러한 투쟁은 인혜에게 영향을 미치고, 여성의 연대를 통해 새로운 저항의 가능성을 제시한다고 주장한다.

고윤경, ｢탈주하는 여성의 저항: 여성 저항 서사로 □채식주의자□ 읽기｣, □여/성이론□ 제41호, 도서출판 여이연, 2019, 98∼120면.

린다 맥도웰은 신체가 젠더화된 공간을 재편하는 동시에 공간이 몸의 정체성을 형성한다고 보며, 인종과 계급, 젠더가 교차하는 지점에서 공간적 배제가 심화된다고 보았다.

린다 맥도웰, □젠더, 정체성, 장소□, 여성과 공간 연구회 옮김, 한울, 2019.

2. 가부장적 공간과 여성의 위치

꿈을 꾼 영혜는 육식을 거부하고 채식을 고수하게 되었기 때문이다. 이런 영혜는 그녀의 남편에게 있어서 무난하면서도 브래지어는 좋아하지 않는, 사소한 지점에서 남다른 여성일 뿐이었다. 그러나 꿈을 기점으로 해서 변화한 영혜는, ‘나’에게 있어서 불편함을 안겨준다.

그녀는 내가 고르고 고른, 이 세상에서 가장 평범한 여자가 아니었던가. 설령 그녀의 상태가 진심으로 의심스러웠다 해도, 흔히 말하는 상담이나 치료 따위를 고려하고 싶지는 않았다. ‘그런 것들도 하나의 질환일 뿐이지, 흠이 아니야’라고 얘기하고 다녔다 한들 어디까지 남의 일에 한해서였다. 정말이지, 나에게는 이상한 일들에 대한 내성이 전혀 없었다. (28∼29면)

‘나’는 영혜의 채식이 단순한 선호가 아니라 육식에 대한 거부인 지점에서 불편함을 느낀다. 여기에서 주목할 점은, 남편인 ‘나’가 영혜의 거부를 침묵 자체에 두지 않고 육식에 대한 거부를 크게 받아들인다는 데 있다. 영혜는 육식에 대한 거부를 설명하지 않는데, 이 침묵은 가부장인 ‘나’가 요구하는 것에 따른 저항이다. 그러나 ‘나’는  영혜의 침묵이 아닌 육식만이 비정상적이라고 여긴다.

5. 결론

본고는 한강의 □채식주의자□의 연작 중편 소설 세 편을 젠더지리학의 관점에서 살펴보았다. 이 과정에서 공간과 주체의 상호작용이 □채식주의자□의 서로 다른 공간을 어떻게 연결하는가 살필 수 있었다. 그리고 □채식주의자□는 여성이 공간의 성격을 재구성하는 능동적 주체가 될 수 있음을 확인하였다. 이와 같은 과정은 젠더화된 공간이 여성 주체를 통해 어떻게 변화될 수 있는가를 보여주었다.

본 연구는 □채식주의자□의 영혜를 중심으로 구성된 공간을 해석함에 따라, 지금까지 이루어졌던 문제의식에 관한 해석을 보완하였다. 그러나 한 인물을 중심으로 한 권력 공간의 역학만을 살폈다는 점에서 한계가 있다. 이를 보완하기 위해, □채식주의자□의 다른 인물과 공간의 관계를 파악하는 것 또한 필요하므로, 이에 관한 연구는 후속 논의를 기약한다.

❙주제어: 한강, 채식주의자, 젠더지리, 젠더공간, 재영토화, 탈영토화, 신체적 저항

참고문헌

고윤경,	｢탈주하는 여성의 저항: 여성 저항 서사로 □채식주의자□ 읽기｣, □여/성이론□ 제41호, 도서출판여이연, 2019, 98∼120면.

한  강,	□채식주의자□, 창비, 2024.

린다 맥도웰, □젠더, 정체성, 장소□, 여성과 공간 연구회 옮김, 한울, 2019.

McGann, Jerome(1991), The Textual Condition, Princeton University Press.

｜Abstract｜

영문제목 : 부제

Hong, Gil-dong

This study examines Han Kang’s The Vegetarian through the lens of gender geography to analyze how gendered spaces are cracked and reconstructed through women’s bodily resistance. Using the theoretical framework of deterritorialization and reterritorialization, this paper investigates how Young-hye’s body functions as a mediator that transforms the meanings of social spaces.

In The Vegetarian, the home operates as a hierarchical space reinforcing patriarchal order, where Young-hye’s refusal of meat consumption initiates the first crack in normalized gender roles. In Mongolian Mark, the studio and Young-hye’s apartment temporarily become spaces where abnormality is permitted through the act of painting flowers on bodies, though this deterritorialization proves unstable with the intervention of normalizing forces. In Flaming Trees, Young-hye’s handstand in the psychiatric hospital represents her attempt to deterritorialize the disciplinary space, and this resistance transfers to her sister In-hye, extending the transformation to family structures.

The study reveals that Young-hye’s body serves not merely as a site of individual resistance but as a medium through which abnormality spreads from personal space to social structures. Through the process of becoming-plant, her body deterritorializes the fixed territories of gendered spaces and attempts to reterritorialize them with new meanings. This research contributes to understanding how women’s bodily agency can crack and reconstruct gendered spatial orders, demonstrating that despite hegemonic spatial arrangements, women as active subjects can gradually transform social spaces.

Key Words: Han Kang, The Vegetarian, Gender geography, Gendered space, Deterritorialization, Reterritorialization, Bodily resistance

홍길동

한국대학교 인문대학 한국어문학과 교수

(우편번호) 주소

전자우편 : honggildong@hku.ac.kr

이 논문은 0000년 0월 00일에 투고되었으며, 0000년 0월 0일에 심사 완료되어 0월 0일에
게재 확정되었음.

*출판사 편집 과정에서 연락을 주고받을 저자의 정보를 입력해 주세요. (이 파란색 부분은 최종 출판에서는 삭제 됨)

투고자 /  홍길동

휴대전화: / 010-0000-0000

전자우편: / honggildong@hku.ac.kr