원문정보
姤: 初爻 初六 繫于金柅면 貞이吉코 有攸往이면 見凶리니 羸豕ㅣ孚蹢躅니라 [〔傳〕姤 陰始生而將長之卦 一陰生則長而漸盛 陰長則陽消 小人道長也 制之當於其微而未盛之時 柅 止車之物 金爲之 堅强之至也 止之以金柅而又繫之 止之固也 固止 使不得進則陽剛貞正之道吉也 使之進往則漸盛而害於陽 是見凶也 羸豕孚蹢躅 聖人重爲之戒 言陰雖甚微 不可忽也 豕 陰躁之物 故以爲況羸弱之豕 雖未能强猛 然其中心 在乎蹢躅 蹢躅 跳躑也 陰微而在下 可謂羸矣 然其中心 常在乎消陽也 君子小人異道 小人雖微弱之時 未嘗无害君子之心 防於微則无能爲矣 〔本義〕柅 所以止車 以金爲之 其剛可知 一陰始生 靜正則吉 往進則凶 故以二義 戒小人使不害於君子 則有吉而无凶 然其勢不可止也 故以羸豕蹢躅曉君子 使深爲之備云] 〔小象傳〕象曰 繫于金柅 柔道ㅣ牽也라 [〔傳〕牽者 引而進也 陰始生而漸進 柔道 方牽也 繫之于金柅 所以止其進也 不使進則不能消正道 乃貞吉也 〔本義〕牽 進也 以其進故 止之]
번역문이 준비되지 않았습니다.