구연상황
이 성주굿 자료는 원래 첫번째 조사시(1981.7.18) 송기철씨 대신 이보살(本名 이동숙)이 불렀었으나, 송씨의 열두굿 완창을 바란 제보자가 보충 조사를 행할 때 간청하여 얻어낸 것이다. 특히 본 자료의 초반 부분에는 서사무가로 서울지방에서 알려진 ‘황제풀이’가 들어 있어 주목된다. 제보자에 의하면 이 굿은 서울에서는 ‘황제굿’이라 하고 지방에서는 ‘성주굿’이라 한다고 하였다. 한편 이보살의 성주굿(2) 대사는 보통 민요로도 널리 불리워지고 있는 ‘성조가’와도 근사하며, 송기철씨의 본 성주굿(1) 대사와는 상보적(相補的)인 것으로 생각되어 아울러 채록하기로 한다. 송기철씨의 창은 모두 45분 걸렸는데(‘황제풀이’는 20분 소요), 씨는 전일(7.18) 이동숙씨의 창과 합치되는 부분은 일부러 상당한 부분을 생략했다고 하며(뒤의 성주굿(2) 참조), 이 굿을 제대로 다 하자면 3시간 정도는 걸릴 것이라 한다. 서울 지방의 성주굿에는 ‘황제풀이’라고 하는 서사무가가 포함되게 마련인데, 그 내용은 하후왕씨 및 그 부인이 성조신과 터주마누라로 좌정한 기원을 풀이한 것이나, 보통 시골굿에서는 부르는 일이 드물다고 한다. 이 굿의 목적은 집 안 제신(家神)들을 위한 것으로, 무당도 홍철릭만 입고, 주인에게 돈을 좀 달래서 백지(사고지)에다 싸서 양손에 들고 논다. 이 굿을 제 격식대로 하자면 쌀 한 가마(또는 한 말)와 백설기 한 시루를 대청 기둥 밑에 가져다 놓고, 통광목을 부엌으로부터 안방·대청·대문간으로 늘이는데, 이것을 ‘금줄목토끝’이라 부른다. 성주굿은 원래 둘·셋이 하게 마련인데, 대들보에 토끝을 걸어놓은 후 궁둥일 흔들어 잡아당기며, ‘여기도 영차 지점이요 저기도 영차 지점이요’하고 노래 부른다. 상차림은 백설기나 찹쌀로 만든 켜떡과 약주 3잔을 올리고, 성줏대를 세우고, 거기에 깨끗한 창호지로 오려 만든 상조름·중조름·하조름을 담아 놓는다. 아래 자료 중 [ ]표 한 부분은 7월 18일에 부분적으로 제보자가 불렀던 자료를 참조하여 보충해 넣은 것이고, XXX표 이하는 제보자가 7월 18일에 따로 불렀던 것을 수록해 놓은 것이다. 그리고 자료를 보완하는 뜻으로 제보자가 보내준 필사 자료(12월 5일)를 부록으로 별첨하였음을 밝혀 둔다.
채록내용
제목: 성주굿(1) 분류: 무가 테이프번호: T. 안성 무가 5 앞~뒤 분류코드: [안성읍 무가 9] 조사지역: 경기도/안성군/안성읍 조사장소: 안성읍 중앙여관 조사일: 1981. 10. 10 조사자: 조희웅, 이근용 제보자: 송기철(남, 48) 구연상황: 이 성주굿 자료는 원래 첫번째 조사시(1981.7.18) 송기철씨 대신 이보살(本名 이동숙)이 불렀었으나, 송씨의 열두굿 완창을 바란 제보자가 보충 조사를 행할 때 간청하여 얻어낸 것이다. 특히 본 자료의 초반 부분에는 서사무가로 서울지방에서 알려진 ‘황제풀이’가 들어 있어 주목된다. 제보자에 의하면 이 굿은 서울에서는 ‘황제굿’이라 하고 지방에서는 ‘성주굿’이라 한다고 하였다. 한편 이보살의 성주굿(2) 대사는 보통 민요로도 널리 불리워지고 있는 ‘성조가’와도 근사하며, 송기철씨의 본 성주굿(1) 대사와는 상보적(相補的)인 것으로 생각되어 아울러 채록하기로 한다. 송기철씨의 창은 모두 45분 걸렸는데(‘황제풀이’는 20분 소요), 씨는 전일(7.18) 이동숙씨의 창과 합치되는 부분은 일부러 상당한 부분을 생략했다고 하며(뒤의 성주굿(2) 참조), 이 굿을 제대로 다 하자면 3시간 정도는 걸릴 것이라 한다. 서울 지방의 성주굿에는 ‘황제풀이’라고 하는 서사무가가 포함되게 마련인데, 그 내용은 하후왕씨 및 그 부인이 성조신과 터주마누라로 좌정한 기원을 풀이한 것이나, 보통 시골굿에서는 부르는 일이 드물다고 한다. 이 굿의 목적은 집 안 제신(家神)들을 위한 것으로, 무당도 홍철릭만 입고, 주인에게 돈을 좀 달래서 백지(사고지)에다 싸서 양손에 들고 논다. 이 굿을 제 격식대로 하자면 쌀 한 가마(또는 한 말)와 백설기 한 시루를 대청 기둥 밑에 가져다 놓고, 통광목을 부엌으로부터 안방·대청·대문간으로 늘이는데, 이것을 ‘금줄목토끝’이라 부른다. 성주굿은 원래 둘·셋이 하게 마련인데, 대들보에 토끝을 걸어놓은 후 궁둥일 흔들어 잡아당기며, ‘여기도 영차 지점이요 저기도 영차 지점이요’하고 노래 부른다. 상차림은 백설기나 찹쌀로 만든 켜떡과 약주 3잔을 올리고, 성줏대를 세우고, 거기에 깨끗한 창호지로 오려 만든 상조름·중조름·하조름을 담아 놓는다. 아래 자료 중 [ ]표 한 부분은 7월 18일에 부분적으로 제보자가 불렀던 자료를 참조하여 보충해 넣은 것이고, XXX표 이하는 제보자가 7월 18일에 따로 불렀던 것을 수록해 놓은 것이다. 그리고 자료를 보완하는 뜻으로 제보자가 보내준 필사 자료(12월 5일)를 부록으로 별첨하였음을 밝혀 둔다. 성주로다//성주로다 성주본(1)이//어디메요 경상도//안동땅 제비원(2)이//본일러라 가지고//나오실//보물없어 솔씨스말//스되스홉을//받아내어 만조선에//다띄우고 스말스되//남은것은 서편동편(3)//던져놓아 그솔이점점//자라난다 [소부됭(4)이//되고 대부됭(5)이//되었구나 낮이면은//태양을쐬구 밤이면은//밤이슬맞아 청장목(6)황장목(7)//되어놀제 이터명당이//착박하니 집이나//지어보세] 천하궁땅//하후왕님 성주이룩//하오랴고 하후왕님//모시러//왔씹니다 하후왕님//어려서//틀적에 장난을//놀아여도 나무꺾어//집짓는//장난 나무를깎어//집짓는//장난 흙을돋아서//집을돋어 집짓는//장난을//놀어놓니 하후왕님//거동봐라 인물이//도자하구(8) 재주가//비상하야 만고일색//되였는데 하후왕님//이름은 하후왕이//이름을//가져놓아 아버지땅은//천하궁이//다땅이구 어머니땅은//지하궁이//다땅인데 하후왕님//하후왕님 삼년말미(9)//손에들고 하후왕님//모시러//왔씹니다 삼년말미//멀다하고 석달말미//멀다하고 삼일말미//짧다하고 하후왕님//성주이룩//하자하니 저부인네//거동봐라 하후왕씨//거동보소 무슨사로(10)//그려하오//하후왕님 달게주무시던//잠도아니//주무시고 달게잡수시던//메도아니//감하시고(11) 걱정중에//누었는데 저부인네//거동봐라 하후왕님//무슨사로 걱정중에//누워있씹니까 황산뜰에//성주이룩을//간다하니 연부(12)연장//없어서 성주이룩//못간다고 여쭈어//놓았으니 그러면은//저부인네//거동보소 인물이//도자하구 재주가//비상하야 베틀연장//대령하여 도포장삼//내어놓고 수를놓으니 앞에는//청학백학이 날어드는//듯허게//수를놓고 뒤에는//청룡황룡이 머리를//풀러 하늘루//등천하는득키//수를놓고 관디(13)송디(l4)//띠어놓고(15) 나가보니//해는 한나절반이//되어놓았구나 하후왕님//거동보소 무슨연장//가지구서 성주이룩을//가오리까 모두//사해용왕의공 석가탑//피여놓고//빌구나니 난데없는//풀무쟁이 풀무독을//걸머지구 땜쟁이는//땜통을//걸머지구 동구밖에//당도했네 바깥마당에를//둘러보니 참쇠닷말//구리쇠닷말//무쇠닷말 열에열닷말이//뇌였구나 대마당에//대풀물독//묻어놓고 소마당에//소풀물독을//묻어놓고 대끌소끌(16)//장만해야 거도(17)두//마련해야 대톱실톱을//장만해야 꼴미망태기//느어놓고 행장을//재촉한다 적두마(18)를//집어타고 황산뜰에//성주이룩//한다하니 여보시요//우리[하후왕님 찬도//걸러놨읍니다 메(19)도//지어놨읍니다 메상잔상//감하시구] 부인말이라고//허사로//아지말구 황산뜰에//성주이룩//가시거든 [아히가//말을묻나 어른이//말을묻나 그말대척(20)//허시다가 생명이//위태허오니 그말대척을//하지말고 돈단무식(21)//가오소서] 우리하후왕님//거동봐라 꼴미망태기//마우(22)에//실어놓고 적두마를//집어타고 황산뜰을//가노라니 난데없는//소진양이//거동봐라 집(23)치마에//집버개 집치마에//그모두다가서 [잠시 주저하다가 계속] 집치마에다//나무개(24)를//신으시구 댕댕이조고리에//댕댕이바지에다 입구서//썩나시어//허는말이 저기가는//저채사님(25) 저기가는//저하후왕님 보암직슨//황산뜰에 성주이룩을//가시는데 가시는//자최는//있어야두 오는자취는//없일꺼니 하후왕님//입던옷은//제가입구 제가입던//댕댕이조고리 댕댕이바지에//집치마는 하후왕님//입으시구 조악돌을//석삼년//쌓으소사 그라면은//다모두 내가이길을//가가지구 죽는단말이//아니냐 황산뜰성주//이룩하시면은 낭구에서//목살(26)이//퍼지면은 대구리가깨져//죽을것이요 돌에서//석살(27)이//퍼지면은 다리가터져//죽을꺼니 하후왕님//제가입던 집치마//입으시구 하후왕님입던//의관중전은 저를주시구//가오소서 말도서루//바꿔타구 의관중전을//바꿔타니 소진얭이//거동봐라 황산뜰에//하후왕 가시는길을//몸쳐 여부시요//하후왕님은//여기서 조악돌을//석삼년//쌓으시구 하후왕님//입던옷은//입구 황산뜰에//성주이룩을//간다더니 성주이룩은//아니하고 하후왕님//집안을 당도하여//놓았구나 그러면은//다가서는 황산뜰에//집안을//당도하니 인가에//집이비어 기둥에//좀이먹어 방산주추가//물러놓았는데 하후왕님//집안을 당도하여//놓았구나 하후왕씨//거동보소 자기남편네를//모두 황산뜰에//성주이룩//보내놓고 궁금하구//궁금하니 화류산//귀경올라가 집안을//둘러보니 난데없는//방울소리가//들려오는구나 요령소리가//들려오는구나 문지기//문닫아라 쇠지기야//쇠닫아라 문지기//문을닫구 쇠지기는//쇠를닫구 정광철쇠//구리쇠광중문 더리덜컹//채워놓고//나스니 소진얭이//하는말이 여보시요//부인이라//허는것은 요망두//떠는구나 남자가//하루저녁//없사기루 열어논문//닫으는법은//무슨법입니까 여보시요//가서는 당신이//하후왕님이거든은 입던//옷을벗어 쉰길//담넘어로//던져봅소사 여보시요//여보시요 우리하후왕님//황산뜰 성주이룩을//가섰는데 으짠//닫어논문을 열어놓느냐//하오시니라 소진얭이//거동봐라 모두//하후왕님옷을 빌려입구//바꿔입구 하후왕씨//부인을//검탈하러 겁탈을//하려고//왔시니 쉰길//담너머에//옷을던져 옷을벗어서//던져노니 깃달이(28)에//도련세(29)//수침질은 내솜씨라고//하거니와 땀내는//우리하후왕님에 땀내가//아닙니다 도적에//땀내가//되었시니 여보시요//우리하후왕님은 황산뜰에//성주이룩을//가셨는데 난데없는//도적이//드는구나 여보시요//우리에 친정이//무해여서(30) 이승공사를//허는데 오늘은//친정에 아버지//기구(31)가//들어놓고 내일은//친정에//어머니 기구가//들어놓아 양이틀 부모님//기구를//모셔놓고 옛날부터//부부각각 내우각방(32)을//하였는데 어찌묻어//객을문전에 유색(33)을//하오리까 여보시요//여보시요 땀내가//우리하후왕님 땀내가//아니라//하오시니 밖에있는//소진얭이//하는말이 땀내가//변해구 밤이면은//이슬을//만내어 인내(34)두//변해구 땀내두//변해여//놓았으니 그러면은//여보시요 내몸에는//칠가지(35)//귀신이 범접(36)이//되여//놓았는데 이몸에//귀신을//떼자하면 개똥밭에//지함(37)파고 가실성(38)을//둘러쌓구 구메밥(39)//석삼년//멕여놓아 마주막//가는질에 백일제사//지내놓고 그대시웅(40)을//하오리다 그대시웅을//할것이오 그대부인//노릇을//할것이니 여보시요//어서바삐 뒷동산에//올러가 개똥밭에//지함파고 마지막//가는질에 백일지사//지내놓고 다모두//가는길에 꼬리에모두//백년치분 그대부인//노릇을 헐것이라//하오시니 소진얭이//거동봐라 얼마나//좋았든지 뒷동산에//올라가 개똥밭에//지함파니 하루만//파여두 여든길씩//파는구나 아흔길씩//파는구나 저늠에//거동봐라 그날저날//허다보니 연이레가//되어놓았는데 하후왕님//거동보소 하루는//모두다 조악돌을//싸시다가 난감하게(41)//꿈을꾸어//놓았구나 무슨꿈을//꾸으셨나 여보아라//이곳이라//허는데는 꿈해덕(42)//하는사람//두없느냐 법사(43)두//없느냐 모두//엊그제께는//꿈을꾸니 간밤에두//꿈을꾸니 먹던수저//부러지구 쓰던갓이//부서지구 신던세자(4)가//흙함에//묻혔으니 이꿈이//무슨꿈인가 법사한테//찾아가서 꿈해덕을//하여봐라 먹던수저//부러진꿈은 하후왕님//부인을 이별한//괘요 신던제저가//흙함에//묻힌꿈은 하후왕씨//부인이 남에품안에를//들어갈수요 씨던갓이//부서진꿈은 집안이//두집힌//형상이니 하후왕님//다모두 조악돌을//싸지말고 어서바삐//집안으루 돌떠(45)//회장을//하오소사 성주이룩을//가시면은 성주이룩을//가시지 노중(46)에서//소진얭이//말을듣다가 집안에//변고가//났이니 하후왕님//하후왕님 어서//집안으로//들떠서 회장(47)을//하오소사 그러면은//하후왕님 말귀를//돌려놓구 적토마를//집어타구 집치마에//댕댕이조고리에 댕댕이바지를//입구서 집안으루//들어와보니 인가에//집이비어 기둥이//좀이비어 방산주추가//물러나//놓았는데 안마당을//둘러보니 거울같이//파논연못에 대접같은//금붕어두 물이없어//건궁에 뛰다가//말른걸보니 금챔(48)이//며저서(49)//못보것구 뒷뜰아래//숨어두 물이없어//겉에야//말른걸보니 금챔이//메어지니 갖은화초두//아침저녁에//물을주었는데 화초두//다말랐이니 그것두보니//심정이//미어지구 집안을//둘러보니 부인은//간곳없구 방성통곡을//허다가 상기둥을//붙들구 서방성통곡을//허다가 잠이//홀연듯이//들었구나 무슨꿈을//꾸셨는가 방산주추가//물러나//놓았는데 그라면은//상기둥을//붙들고서 방성통곡을//허다가 홀연듯이//잠을들어//놓았구나 꿈이//뀌였는데 무슨꿈이//꾸였는가 먹든수저//모두다 여보시요//하후왕님 우짠잠을//이리고이//주무시오리까 하늘에서//하얀//옥황님네가 내려와서//허시는말이 여보시요//하후왕님 우짠잠을//고이//주무시오리까 노짓돌(50)밑을//파구뵈면 부인표적이//있을꺼요 노짓돌밑에//상기둥밑을//파구뵈면 부인표적이//묻혀//있을테니 이꿈을//어서바삐 해몽을//하소사 노짓돌밑을//파구보니 하후왕님//잡숫던//식기는 개(51)를덮어//놓았는데 속을열어//들어보니 속적삼이 하후왕씨//부인의//속적삼이 착착개어//들었구나 활활털어//페구보니 왼손무명지(52)에//혈서를//써놓았구나 우리하후왕님//살았이면은 부인표적이//들었구나 접숫돌(53)//식기는 개를덮어//놓았는데 이게다가서는 속뚜껑겉을//열구보니//다모두 하후왕씨//부인의 속적삼이//들었구나 활활털어//툭툭털어//페구보니 우리하후왕님//살었이면은 소진뜰//정자낭구 우물루//만나자구//혈서를씌구 죽었이면//황천으루//만나자구 소진뜰//정자낭구//우물루 만나자구//혈서를//씌구 죽었이면은//황천으루//만나자구 혈서를//써놓았는데 혈서를//씬것을 주머니에//집어놓구 적토마를//집어타구 소진뜰을//당도하니 소진옝이//모두다//거동봐라 남으부인//검탈(54)을//허랴하구 저런꾀를//머허놓았는데 모두다//저눔은 꾀를받게//하니라고 개똥밭에//지함파고 가시산//둘러쌓고 내몸에는//칠가지귀신이//범접되야 구메밥//석삼년//먹어놓구 마조막//가는길에 백일지사//지내놓구 그래시웅을//헌다하니 저눔에//거동봐라//모두 맘깔아앉혀//주자하니 없는정이//있는듯허게 저부인//거동보소 둥두굵어//주는체 어깨두//만자주는추로//허다보니 하후왕님아//적토마를//집어타고 소진뜰//정자낭구 있는곳을//당도해야//놓았구나 잠시장꽌(55)//세래두 우리하후왕님//살았이면 소진뜰//정자낭구 우물루//만나자구//모두 공석(56)갖다//피여놓구 사해요왕(57)에//빌구나니 그라면은//다모두 하후왕님//거동보소//모두 저부인을//상봉(58)을해여//놓았구나 하후왕씨//부인은 밤이면은//백불백초(59)//뜯어 음식을//먹구살게 마련을//하여놓구 하후왕님//안당으루//들어 성주귀신(60)//되실적에 안은//합작궁을//떨치구 삼각수(61)//거스리구 경기도//안성땅으루//들어가 성주지신//되실적에 당산은//터를눌러 터주마누라가//되시구 하후왕님은//안당으루//들어서서 성주지신//될적에 이터명당에//으른이없어//씰수있나 성주목을//마련하구 성주님을//모셔봄세 이집이//집이//착박(62)하니 집을한채//지어보세 주기도에//올라가 강안두//올라가 강안두//금강산//둘러보니 금띠띠구//은띠띠니 이집이//성주목이//분명쿠나 충청도는//난병목 강안도는//금강목//띠어내야 금띠띠구//은띠띠니 이집에//성주목이//분명한데 아랫말//역꾼들 웃말에//금붕들 술에밥에//진뜩잔뜩//멕여놓아 거도대도를//미구서 양구화천을//들어가니 초한장에//술한잔을//정히부어 산신지(63)를//위성(64)할적에 양구화천을//들어가 여기서땅땅//저기서땅땅 와자리(65)//끊기어내어 대산에는//대목내구 소산에는//소목내야 상상봉에를//올라가니 뿌리는//한뿌리에 다섯가지가//뻗었구나 동으루//벋은가지 부모기둥//세워놓고 서로//벋는가지는 자손기둥을//세워놓고 남으루//벋은가지는 효자기둥//마련하고 북으루//벋은가지는 부귀공명//가멸(66)//마련하고 가운데//벋은가지는 만수받이(67)로//베어낼적에 여기서땅땅//저기서땅땅 와저리//끊기어내야 충청도는//난병목 함경도는//난병목 모두다가서//재목을 마련해야//놓았구나 그러면은//양구화천을//들어가서 이덤풀처덤풀//칡을끊구 양구양천//흐르는물에 에기여라//떳목질제 천년묵은//칡을끊구 만년되묵은//싸리를베어 양구양천//흐르는물에 여기여라//뗏목이요 어기영차//뗏목이요 뗏목뗏목//뗏목이요 여기두영차//뗏목이요 뗏목에다가//저재목을실어 제물에덩실//띄웠으니 서울강으루//당도해야 이거다//서울역에다가//부렸으니 기차전차//고깐차에 화물차루다//실어다가 안성땅에다//뿌렸으니 그래면은//십바리(68)에 육바리에//제무시(69)에 모두마차루//저재목을//실어오는구나 그래면은//저재목을//실어다가 이집이//배깥마당에 와자지끈//뿌렸으니 끝단목(70)은//베어//모두다모두 중둥(71)베어//중기둥 상기둥//마련할적에 밑둥베어//상기둥 중둥비어//중기둥 끝단목은//비어 보와들보를//마련하기루//장만하구 수원으루//들어가//김지우(72) 인천은//이지우 서울은//박지우에 삼지우//대목수를//불렀구나 궤눈같은//약주술에//합주술에 대접을해여//놓았는데 약주술에//모두 대접을해야//놓았구나 합주술에//궤눈같은//약주술에 대접을해야//놓았는데 저목수들//거동봐라 먹통자를//내어놓구 육십사괘//용목걸구 효자충목에//기둥을//깍어 재목에//준비가 다되어//놓았구나 굽은나무//굽다듬고 젖은나무//젖다듬어 왕이마디(73)들//죄따듬어 그러면은//다모두 왕이마디//죄따듬어//다모두 재목을//다깎어 준비가//되어놓구 장서까래(74)//기서까래 꼽서까래//부연까래(75)두 다장만하여//놓았구나 이터명당//잡을적에 어느지관(76)//불러댈까 한국땅에//아무리다 지우가//좋다하여놔도 옛날지관이//전연없네 강남서//나오신//부황나귀 무학이라//허신중생 단걸령쇠//띠워놓구 기두쇠는//품에품어 아랫대궐//웃대궐 경복궁//서대궐에 동문안청//안대궐을//잡어놓구 남문밖을//내달르니 앞뒤당산//바라보니 관운쟁비(77)//춤을추고 뒤두주산(78)//바라보니 서가모니(79)//잠을자구 좌청룡은//우백호//터전잡고 우청룡은//좌백호//터전잡고 만리재(80)//백호되구 동적강(81)은//수귀막고(82) 한강수//적벽수라 이터명당//둘러보니 아들자짜//놓여놓아 자손창생(83)이//날것이요 문필쟁이(84)가//붓대를들은//형국이니 대대전손//장원급제두//날것이라 충성충짜//효도효짜//분명하니 열녀충신//날것이요 이터좌향//둘러보니 부귀공명//분명하니 일산봉(85)은//떠나가구 안산봉이//가루질러 대대전손//부귀공명//날것이요 이터명당//둘러보니//다모두 편안안짜//네구에//붙었으니 만대유전(86)//자손창생 안과태평(87)//할것이요 동녀홀//둘러보니 칠천석//노적봉(88)에 조그마던//청애동자(89) 오복을//안고드는//형상인데 이터명당//분명쿠나 아모쪼록//지점(90)한번을 다져봄세 어떤지점을//다져볼까 이터명당에//지점이한번//다져볼까 [테이프 뒤집음] 다되어//놓았는데 지점이를//다자줌세 지점이닦을//준비를//하여봄세 우리지주님//인심좋구//솜씨좋아 수수팥떡은//아홉말을//빚어놓구 찹쌀은다//세가마에//술을빚어 아랫말//역군들에 웃말에//금봉들 술에밥에//진뜩잔뜩//멕여놓아 오늘저녁에//지점한번을//다져줌세 동방에닦는//역군들아 가만가만이//다져주게 여기두영차//지점이요 동방에닦는//역군되라 청학한쌍이//묻혔으니 그업(91)에머리//다칠쎄라 여기두영차//지점이고 저기두영차//지점이요 서방에닦는//역군들아 백학한쌍이//묻혔으니 그업에머리를//다칠소라 여기두영차//지점이구 저기두영차//지점이구 남방에닦는//역군네들 적학한쌍이//묻혔으니 그업에머리//다칠소라 여기두영차//지점이요 저기두영차//지점이요 북방에닦는//역군들아 흑학한쌍이//묻혔으니 그업에머리를//다칠소라 여기두영차//지점이구 저기두영차//지점이요 전라도//징게뜰멩게뜰(92)//외계뜰에 긴업(93)한쌍을//모셔다가 수멍(94)통에다//모셔놓고 만경대//구름속에 학선이업(95)을//모셔다가 닭이홰장(96)에//모셔줌세 여기두영차//지점이구 저기두영차//지점이요 한강수//깊고깊은//저물속에 용마업은//모셔다가 두멍(97)에다가//모셔놈세 족제비업은//모셔다가 장작가리(98)에//모셔놓고 강완도//금강산 인업이는//모셔다가 쌀독에다가//모셔놓고 그러면은//지점다져//놓았으니 어떤주추(99)를//풀어줄까 서울은다모두//일등시장에//올러가 금파주추//은파주추 청옥주추//백옥주추 안산에는//모말주추(100) 예두놓구//제두놓고 청옥주추//백옥주추 금파주추//은파주출 모두다//주추들 대령을//해놓았구나 이게다//먼저쓴거는//상기둥 두번쓴거는//중기둥 허공보에//중보에 가로보(101)를//올려놓아 깃서까래//굽서까래 장서까래//올려놓아 대들보//상량(102)//올릴적에 백두산//광목은//열두통에 삼판명주두//열두필에 스물네필을//풀구보니 장안시내가//훤허구나 일월얽어//새를받어 맞벽(103)재벽(104)을//정히하고 금기와//은기와//모두올려놓고 안채는//목쉼수(105)로//퇴(106)를달구 행랑채루는//복복자루다가//퇴를달아 그래면은//다모두 고무래장짜//시살장자 입구짜루//집을짓구 팔십구역에//풍경달어 동남풍이//넌치불면 여기서//왱그렁 저기서//뎅그렁 인들아니//장히졸까 지주님(107)이//풍경값을//아니노면 쥐풍경을//달아논다 버석소리에//동네쥐가//모여들것이요 주추값을//많이놓고 풍경값을//많이놓으며는 만년풍경도//달아놓을//것이구 이터명당//이마전에 백룡으루//안뼉(108)하구 청룡으루//담을둘러 와룡으루//띠를둘러//놓았구나 안방건너방//가루다지(109)에 완자무늬(110)에//국화새김에 쌍굴장지//미장지(111)에 올려다보니//소라반자(112) 내려다보니//각장장판(113)에 샛별같은//요강대야는 발치발채루//놓여있구 그러면은//다모두 모분단요에(114)//수금단이불(115)에 원앙금침//잣버개(116)에 샛별같은//요강대야 청동화리(117)//백동화리 대청세간을//둘러보니 전라두라//나주판(118)에 쉰말들이//고목두지(119) 여든말두지//대두지(120)요 황두머리//화초병에 청두머리에//어항이며 그라면은//다모두 인물평풍//손평풍에//화류평풍에다 쌍쌍이//죽죽이두//불어놓구 실겅가래(121)//둘러보니 혼저먹어//일인반 둘이먹어//이인반 셋이먹어//삼인반 넷이먹어//사인반 다섯이먹어//오인반 여섯이먹어//육첩반상 칠첩반상//은행낭구//통판(122)이냐 잣나무//행자판(123)에 예두놓구//제두놓구 드문듬성//쌍쌍이 죽죽이두//불어주지 성주님//덕이로다 부엌세간을//둘러보니 용가마솟(124)은//밥솟이구 가마솟은//국솟이요 왜철솟에//찌개솟을 [말양푼(125)에//중양푼(126)에 뱅뱅둘이//합(127)이며 연잎주발//대합주발//스텡주발 관자수저(128)도//죽죽이 쌍쌍이다//불어주니 인들아니//뉘덕이요 무쇠두멍은//와리쇠(129)받쳐//고여있고 찬광세간을//둘러보니 황금같은//된장에 곶감같은//고초장에 말뚝같은//오이장아치 황새기젓에//굴비젓에 육젓(130)이며//추젓(131)이며 오월에담은//오젓(132)이며 유월에담은//육젓이며 가진젓두//장만하구] 그러면은//다모다 아무쪼록//이게다 살림살이//이룩하여//놓았구나 이칭장에//삼칭장에 머릿장에다//새금들미 반다지에//용봉금장//귀두지요 자개함농//반다지요 예두놓구//제두놓구 드문듬성이//불어주니 쌍쌍이//죽죽이다//불어주니 인들아니//뉘덕이요 삼만육천에//성주대감님 성주지신님//덕이//옳씸니다 말이//천필이면 우마한쌍//점주하고 소가//천필이면은 대마한쌍//점주하고 쌍쌍울러//사륙바리(133)//장만하고 돼지가//천마리면은 수레한쌍//점주하고 개가//천마리며는 다모두이게//아니뉘덕이요 성주님네//덕이로다 성주판관(134)에//성주님//덕일런데 껌둥이는//노적봉에//지켜있구 누렁이(135)는//안채를//지켜있구 바둑이는//행랑채를//지켜있구 메리(136)는//창구(137)를//지켜있구 갖인김성(138)두//다멕여놓고 초가(139)성주//와가(140)성주 업성주//아니신가 삼만육천//성주판관//대도감님 대활례루두//놀으시구 소활례루두//놀으시구 먹구남게//마련을//하시구 쓰구남게두//마련을//허시구 억천석에//억만석에 수천석에//수만석두//도와주시구 낮이면은//물이맑구 밤이루는//불이밝아 수화상극을//갖춰주시구 삼만육천//성주판관//성주님 이정성//받아놓구 영화나구//베실나구 충성나구//겡령나게 도와주시구 안과태평에//만수무강 저를재워//점주발원을//하오소사 X X X 삼가(141)는//일촌(142)이요 오가(143)는//대동(144)인데 와가//성주님 대궐에//성주님 [청취 불능] 성주판관//성주님네 낮이면은//태양을//마다시구 밤이면은//밤이실을//마다하시구 오늘은//참나무//석자세치를 깎아내야 백지한장을//썩오리어 상조름//중조름//하조름(145) 버선뽄두//어여쁘게//오려놓아 성주님//마령(146)을//바쳐놓구 독시루두//독반(147)에 찬시루//차담(148)을//바쳐놓구 금줄목에//목돈쾌돈을//바쳐놓구 이정성을//디리오니 우환질병두//다저쳐주시구 근심걱정두//다저쳐주시구 영원하구//경사나게//반들어주시구 이터명당//이마전에 소실대문에//구리쇠광중문 정광철쇠//금거북쇠장에 쇠지기는//쇠를닫구 문지기는//문을닫어 정광철쇠//다모두 맵세좋게//하시구 이게다 소실대문에//내우중문//달아놓고 이터명당//이마전에 앞들논두//천석지기 뒷들논두//천석지기 멍에노적//구수노적//쌓아노적 덤불덤불//생겨주니 밑에곡석//싹이나구 위에곡석은//좀이먹어 오다가다//봉학이앉아 상봉에//깃을딛구 중봉에는//알을품어 여기서//이날개를//뚱땅치면 저리만석//쏟아지구 저기서//저날개를//뚝딱치면 이리만석//쏟아지구 먹구남구//씨구남게 점주를//하시구 만복을//주오소사 소지하니//황금출(149)에 개문하니//만복래(150)요 입춘대길//건양대길(151) 당상부모는//천년수(152)요 세가자손은//만세여(153) 오늘은다 성주판관//성주대감님 다모두//안당으루//들어 대활례루//놀으시구 만복을//주오소사 성주판관//성주님 대명당//대들보에 용상에//좌기좌정(154)//하오시구 명당경(155)으루//안우완벽//하오소사 천황대제는//쉬명장 지황대제는//증복수 인황대제//인수멸 제석천황//관재멸 대두천황//오행멸은 동방세성//안심지 남방화성//멸화지는 서방금성//부구지 북방수성//누구지는 중앙진성//장엄지 계수좌우//별금지 일상월상//애후지요 탐랑거문//칭자손 녹존문곡//흥인구 염전무곡//성소원 파군개성//만예의 칠성구로//강림의 이십팔수//환의지는 일백이흑//만세재 삼벽사누//의복지 구자지신//득우마 오행육백//천재멸 칠적팔벽//진재물 구자지신//득우마 오방용왕//환의지 북악산악//조묘호 금귀대덕//칠보진 복당현무//수명장 청룡백호//득기린 천사대을//만장고 승광소길은//입재물 은현신우//상수호 부동안쥐//금방지 천뢰천형//악퇴신 공죄택지//의복지 승광소길은//입재물 은현신우//상수호 부동안쥐//금방지 여시여시//우여시(156) 만세만세//만만세(157) 성주판관//성주는//대감님 대명당//대들보에 용상(l58)에//좌개(159)를//하시구 대주님//재수열어//도와주시구 자손은//충신나구 부귀는//공명하구 해로백년(160)//유자성류(161) 만복을//주오소사 [부록](162) (1) 성주굿 문서[황제풀이] (서울서는 황제굿이라고 합니다./시골에서는 성주굿이라고 합니다.) 성주님아//성주님아 초연(I)은//초연성주 이연에는//이연성주 삼연에는//삼연성주 오연에//다섯해 일곱해//칠연성주 아홉//구연성주 십연에는//대도감덕성주님 씨구나문(2)//테물(3)에 먹구나문//즌물(4)에 맨야중에//오심니까 천하궁에//천달애기 지하궁에//지탈부안 혼인매탁(5)//매질적에 두슥달에//피를모아 오개월//반짐재워 열달십색//배실너 천지문에//화병에//물쏟듯 그애기//탄생한다 인물이//도자하고(6) 재주가//비상하여 얼굴을//둘너보니 만고일색//귀남잔데 어려서//노러도 나무깍꺼//집진는장난을//논다 이름은//하우왕이라//지어주자 천하궁//세동풍이//불어 대성주//이루리(7)//없어 만조백관//다모여도 이성주//이루리//업다 동문박께//심판사//말씀이 황산뜰//하우왕을//잡어와야 이성주//이루옵기에 키크고//날낸채사(8)//분부하네 하우왕을//잡어와야 만금으로//상금할//것이요 네가//못잡어오면 군법으로//시양(9)할//것이다 이채사//그동보소 방자바지//섭숙캐자(10) 나밀광은//안을바쳐 흐흠벅//눌너씨고 독배자//청배자//손에들고 이런들//저런들//소진들지나 황산들을//당도하네 하우왕//그날저역 꿈자리//몽사가//어지런하여 철갑투구를//봉투고 봉에눈을//부릅뜨고 대청//한마루에//안저쓰니 이채사//그동보소 한번잡으러//드러같쓰니 엄장이//엄중해서//못잡고 거리에서//우릴고//반리는대 조왕하라버지//조왕할머니//소에서 어니(11)공채사가//우릴고//반리너야 이사채사//하는말리 일천지달애기//질천난강//지달애기 사옵더니 천하궁에//난데업는//제동풍이부러 대성주//이루러하는데(12) 동으로//기우러저//팽군팽성주요 서로//기우러져//패군패성주요. 조왕할머니//소에서//하우왕씨 제단제목(13)을//드러봐라 어디갔다오면//질목(14)버서 조왕(15)에//체띠리고(16) 초하루//보름이면 주걱메한번//돌려논//법이업고 조왕에//식칼던끼가(17)//일수고 내일아침//증마증시에//잡어가라 하우왕씨//그이튼날아침 증마증시에//나오니 이채사//푸랑같이//달여들며 독배자//청배자//떠트리며 하우왕씨//깜짝놀나 천하궁//우리아버지//땅이요 지하궁은//우리어머니//땅이요 어니궁에서//날잡으러//왔소 천하궁에//세동풍이//불어 그성주//이루리//없어 만조백관이//의론하데 하우왕씨//잡으러//왔으니 어서바삐//갑시다 하우왕씨//하는말이 그전쓰던//구연장(18) 슥달말미만//주압소사 슥달말미//멀다하고 삼일말미만//조옵소사 그람//그러하오 채사는//거드럭거리고 천하궁으로//올나가고 하우왕은//오시더니 달게//지무시든 잠도//안니지무시고 달게//잡수시든 진지도//안잡수시고 걱정중에//누었구나 부인이//말씀을//물으시니 천하궁으로 성주이룩을//하러갈턴대 그전쓰던//구연장이없어//어떡하오 부인말씀이//장부장부//쫄장부요 저부인//그동보소 사네대장부가//무슨//걱정이요 달게//지무시고 진지도//달게//잡수소사 저부인//그동보소 천하궁으로//소지한장//올니고 지하궁으로//소지한장//올니고나니 난데업는//놋세(19)닷말 무제닷말//시우세(20)닷말 열에열닷말//노였꾸나 대산에//대풀무독 소산에//소풀무독//묻어노코 대자귀(21)며//소자귀 큰끌//작은끌 오비칼//먹통자 꼴미//망테키에 호호도돔//실어노코 군왕님에//행장을//재촉한다 메두지어//놨읍니다 잔두걸//놨읍니다 메쌍잔쌍//감하시고 도포장삼//입우시고 길을//떠나소서 깜짝놀나//깨고보니 동창문에 해가//불구래//솟아꾸나 소산나귀(22)//오르실제 부인이//이른말씀이 애가//말을//물으나 으른이//말을//물으나 인구대척(23)//하지말고 돈단무심(24)//가셔야지 만약에//인구대척//하시면 생명위태//할것이요 하우왕씨 이런뜰//저런뜰 황산들//지나자니 소진뜰을//당도하네 소전향이//그동봐라 집바지//조고리에 댕댕이//망근에//숙여쓰고 비러먹은//말게올나//오며 어디로가는//군왕님이요 한번불너도//대답업고 두번불러//세번불너도 대답이//업쓰니 소진향이//하는말리 애비업는//홀여자식이구나 하후왕씨//말길을//뭄처(25) 그누가//날차젔소 하우왕씨//하는말리 나는//천하궁으로 대성주//하러가는//길이요 앞으로봐도//군왕인요 뒤로봐도//군왕인대 성주이룩//가시면 사각법이나//아심니까 모사각에//집을지면 어머니가//돌아가시고 자사각에//집을지면 아들이//죽고 잠사각에//집을지면 본인이//죽는법임니다 주술박꿈(26)//도박꿈 도박꿈이나//하여봅시다 하우왕//말씀이 당신은//누구요 저는//소진뜰에 소진향//올심니다 무엇을//하러가는//사람이요 지하궁에//조약돌 슥삼연//성을쌓은//소진행이요 구실박꿈//도박꿈이//합시다 구실박꿈//도박꿈은//못하여도 하우왕씨//입든//칭량도포는 소진행이가//입고 소진행이//입든 집바지//조고리//댕댕이망근(27)은 하우왕씨//입으시고 천하궁으로//올나가고 소진행이는//하우왕씨//부인이 재주가//비상하고 인물이//도자하여 문필이//조타하고기도(28) 하우황씨//집으로 자리동품//가는데 하우왕씨부인//그동부소 군황님//떠나보내시고 뒤동산//꽃노리//입노리(29) 물명주//단속꼿 거듬거듬//안고//꽃노리할제 난데없는//말요랑(30)//소리가나니 들오래기//둘러보고 살펴뵈기//살펴봐라 우리군왕님//오실때가//못되는대 거리에//수제기(3l)//분명쿠나 문지기는//문을채고 세지기(32)는//쇠를채라 엉그렁//정그렁//드러와 소진행이//홰를내여 나갔든//군왕님//오시면은 닫은문도//열어놓//는법인대 열어논문//닫는법이//무엇이요 저부인//말씀이 음성소리가//우리군왕님이//아니오니 무지테송(33)//하옵소서 소진향늠//홰를내여 물명주속적삼//버서선(34) 길담넘어로//최띠리니(35) 받어들고//보니 깃다리//도련세(36)는//내솜씨건만 땀내는//남이(37)땀내가//분명쿠려 멀리테송//하옵소서 소진향이//홰를내여 왼손무명지//손고락을//깨무러 열개짜(38)//슥자를//써서 잠긴문에//대구서 적구야//적구야 삼세번//불너보니 잠겨든문이//꿍지러꿍//열었구나 한손에는//칼을들고 한손은//부인멱살을//추켜들고 자리동풍(39)//하자하니 하우왕씨//부인이 오늘저역은//시아버님//기구(40)고 내일저역은//시어머님기구고 모래는//시하라버님//기구고요 사흘말미만//주옵소서 소진향이//조와라고 좌불안석//하는데 사흘이//지난후에 내몸에//칠가지귀신//붙들였는대 그대궁으로//내가서 개똥밫에//지암(41)파고 굼에밥(42)//슥삼연//먹은후에 자리동품//함니다 소진향//조와라고 세간사리//다실코 소진들노//네려간다 굼에밥//슥삼연//먹을적에 하우왕씨는//천하궁에//올나가 대성주를//이룰적에 능한나무//어리다고 먼데낭구//가저올제 경상도//안동땅에 제비원//들어가서 솔씨스말//스데스홉을//밭어래(43) 만조선에//다삐우고(44) 스데스홉//나문것은 동편서편으로//던저뜨리 그솔리 밤이면//이슬맡고 낱이면//태양쏘여 대부동이//데였네 창장목이//데였구나 충청도는//안변목 항경도는//원산목 금광산(45)//금띠띠고//은띠띠어 이집이//성주목이//분명쿠나 굽은나무//굽다듬고 저은나무(46)//젔다듬어 육십사괘//용목걸고 효자충목//기둥깍꺼 및둥비어//상기둥 줄둥비어//중기동 끝단목은//비어 보아들보//마련했네 술한잔//포한장//정이부어 산신제를//정리하고 양구양천//흐르른//물에 어기여라//떼목이요 양구화천//들어가 이덤풀//저덤풀//칙을끈코 만연대묵은//싸리를//비고 천연묵은//칙을끈어 어기여라//떼목이요 어기영차//떼목일세 김정식네//잡우실네 이정식네//잡우실 둥덩섬붓//실어다가 이집마당//뿌려꾸나 안체좌향(47)//둘러보니 한양//잡을적에 서울을//둘더보니 옛날지관이//전여어(48) 강남서//나오신//부항나귀 무학이라//하신중생 단골용세//띠워노코 귀도세//품에품어 이터좌향을//둘러보 앞두당산//바라보니 관운쟁비(49)//춤을추고 뒤두주산//바라보니 석가문이//잠을자는//형국이요 동역을(50)//둘러보니 칠천석//노적봉에 조금한//청애동자(51) 오복을안은//형상이요 이터좌향을//바라보니 문필쟁이//붓대를드른//형국이니 대대전선(52)//장원급재가//날겉이요 이터명당//둘너보 충성충자//효도효자 아들자자//부할부자 반들필자 여기저기//노여쓰니 효자충신도//날것이요 노인봉//비처쓰니 백수상수(53)//할겉이요 안체는//사십칸 행낭체는//오십칸//지였구나 하우황씨 한달할일//보름하고 보름할일//일일하고 군왕님//꿈자리가//어지런하여 문복법사(54)//찾어가서 문복쟁이//그동보소 추알추알 천하언재며//지하언재시며(55) 상통천문(56)//하달지(57) 개미신통(58)//하옵소서 하우왕님//썼든같이(59)//부서지고 신든묵화(60)가//흑함(61)에//무치고(62) 잡수시든//수저가//부러저쓰니 자기터는//나미터(63)가//데고 뺑밭쑥밭이//데였구려 먹는//움물에는 청미홍미끼가//끼어서 어서밥비//가옵소서 하우왕씨//기가막혀 가로달려//푸달여 장부한숨이//절로난다 자기댕기든길//배럥이(64)는 산지사방//다벌었네 뺑밭쑥밭이//데였구나 움물에는//청미끼홍미끼//끼어 올챙이//달박하네(65) 부인은//간곳업고 장부한숨이//절로난다 하우왕씨//상기둥//붓들고 방송통곡을//하다가 잠이//호현듯이(66)//들었꾸나 꿈을꾸니 노지돌및을//파고보면 부인표적//있을것이요. 꿈을//깨고보니 노지돌및을//파고보니 잡수신//식기에 속적삼에//혈서가//써있구나 군왕//살으셨으면 소진정자움물//만나시고(67) 죽었쓰면//황천으로//만나자고 혈서를//보내셨내 저부인//그동보 허공에//소신(68) 물한바가지//떠서//던지고 군왕님//살으셨으면 허허우서//나리시고 돌아가셨쓰면//황천으로//만나셔요 부인은//그새를//못참어서 나미궁(69)을//셍겨꾸려 우리가//여러말이//만으면은 한칼//죽을테니 청새홍새가//데여서(70) 주리폭폭이//앵겨(71) 그름(72)//원수를//갑풉시다 부인이//자동풍(73)//하자하니 소진향//조와라고 좌불안석//하시는데 하우왕씨//와르륵//달려들어 정수리를//꽉꽉물고 소다끼//소직께 양다리를//꽉무러꾸나 소진향이//육시츠참(74)//하는구나 소지향이//자석은 동네안//장승으로//세워노코 소지향이//부인은//거리서낭 행인침을(75)//받어먹고 살게//마련하고 우리는//산천조은 경계로//올나가서 치마버서//해장치고 속것버서//깔어노코 우리가//잠을//이룰적에 부인은//무슨재주를//배웠소 군왕//떠내보내시고 누애를//한잠두잠세잠 다섯//잠재워 명주실//만들적에 즘슴광우리가//왔다갔다//하옵니다 군왕님도포//마련할제 앞으로는//청학백학이//나러드는듯 하계수를(76)//노코 뒤에는//청룡황룡이 하늘로//등천하는득끼//수를놨네 성주가//떠나자면 지긋지긋//눌너서 경사영화로//도와주시고 지신님//떠나자면 지긋지긋//눌너서//도와주옵소사 초가성주//와가성주 군왕님//성주님이//데시고 부인은//터에 토주마눌아가//데옵소사 철연지덕(77)//만면유택(78) 절재워//즘주발원(79)//하옵소사(1) 成造神의 本. (2) 경북 안동시 서북방 약 6km 지점 이천동(泥川洞) 연미사라는 작은 절 옆에 돌미륵이 있는 일대를 말함. 이 미륵의 오른쪽 어깨 위에 소나무 한 그루가 있는데 이 나무에서 솔씨가 전국으로 퍼져 성주가 되었다는 전설이 있음. (3) 西便·東便. (4) 小不等. 조그마한 둥근 나무. (5) 大不等. 큰 재 목감. (6) 靑腸木. 황장목이 아직 되지 못한 어린 나무. (7) 黃腸木· 재목을 만드는데 쓰는 질이 좋은 소나무. (8) 到底하구. 썩 훌륭하고. (9) 휴가. 受由. (10) 무슨 일로. (11) 맛보시고. 잡수시고. (12) 연모. (13) 冠帶. 옛날 벼슬아치의 공복(公服). (14) 束帶. 예복을 입음. (15) 이 부분을 제보자는 7월 18 일에는 “용숭배(胸背) 학숭배(鶴胸背) 맨들어 놓고”로 불렀었음. (16) 큰 끌과 작은 끌. ‘끌’은 재목에 구멍을 파거나 다듬는 데에 쓰는 연장. (17) 鋸刀. 자루를 한 쪽에만 박아 혼자 당기어 켜는 톱. (18) 赤兎馬. 빠른 말. (19) 밥의 높임말. 진지. (20) 대꾸. 대답. (21) ‘돈단무심(頓斷無心)’의 잘못. 사물에 대하여 아랑곳하지 않는 마음. (22) 말 위. (23) 깁. 비단. (24) 나막신. (25) 差使님. (26) (27) 각각 木煞·石煞. 나무나 돌에 붙어 있는 나쁜 귀신. (28) 옷깃을 예쁘게 잘 단 솜씨. (29) 두루마기나 저고리 자락의 끝 둘레. (30) 無嗣하여서. 제사를 받들 자손이 없어서. (31) 忌故. 기제사. (32) 內外가 各房을 사용하는 일. (33) 留宿. 남의 집에서 묵음. (34) 사람 냄새. (35) 일곱 가지. (36) 犯接. 가까이 범하여 접촉함. (37) 地路. 땅에 구멍을 팜. (38) 가시나무로 둘러싸인 성. (39) 옥문의 구멍으로 죄수에게 주는 밥. (40) 시중. (41) 難堪하게. 견딜 수 없게. (42) 꿈解讀. 꿈을 풀음. (43) 法師. 점을 치는 소경. (44) 신. (45) 돌아서서. (46) 路中. (47) 回程. 돌아 감. (48) 가슴. 마음. (49) 미어져서. 막혀서. (50) 마루 밑에 네모반듯한 돌. (51) 蓋. 뚜껑. (52) 약손가락. (53) 잡숫던. (54) 劫奪. 폭력으로 빼앗음. (55) 잠깐. (56) 空席. 빈 멍석. 빈 자리. (57) 四海龍王. (58) 相逢. (59) 百풀百草. 백 가지 풀. (60) 成造之神. (61) 三角鬚. 양 뺨과 턱에 삼각형 모양으로 난 수염. (62) 窄迫. 답답할 정도로 몹시 좁음. (63) 山神祭. (64) 위하여 치성을 드림. (65) 와지끈. (66) 부유함. (67) 무당이 굿할 때 한 무당이 소리를 하면 다른 무당이 따라서 소리를 받아 하는 일. (68) 바퀴가 열이 달려 있는 탈것. (69) G.M.C. (70) 끝端木. 나무의 줄기나 가지의 끝 부분. (71) 나무의 가운데 부분. (72) ‘지우’는 지위, 곧 목수. (73) 옹이마디. (74) 長椽. 보에서 도리로 걸친 서까래. (75) 附椽. 장연 끝에 덧얹는 네모지고 짧은 서까래. (76) 地官. 집터 또는 묏자리 등을 잡는 사람. (77) 중국 삼한 시대 촉한(蜀漢)의 명장 관우(關羽) 장비(張飛). (78) 뒤에 있는 主山. 터의 뒷쪽에 있는 산. (79) 석가모니? (80) 서울의 염천교에서 마포로 넘어카는 데 있는 고개 이름. (81) 銅雀江. 서울 흑석동에 있는 강. (82) 水口 막고. 골짜기에서 흐르는 물이 멀리 돌아 흘러서 하류가 보이지 않게 막고. (83) 子孫昌盛. (84) 文筆匠이. 굳 잘 하는 사람을 일컫는 말. (85) 외峯. (86) 萬代遺傳. (87) 安過太平. (88) 露積峯. (89) 靑衣童子. (90) 지경. 땅을 다지는 일. (91) 한 집안에 있어 그 집 안의 복이 그에 의해서 늘어난다는 가상적인 동물이나 신. (92) 金堤萬頃 지방의 뜰. (93) 業왕으로 모신 구렁이. 업구렁이. (94) 논에 물을 대거나 빼기 위하여 방죽 같은 곳에 뚫어 놓은 물구멍. (95) 鶴業. (96) 닭장. (97) 큰 동이나 통. (98) 장작더미. (99) 柱礎. 주춧돌. (100) 네모 반듯한 주춧돌. (101) 가룻대보. (102) 上樑. 마룻대. (103) 벼의 안쪽에 먼저 초벽(初壁)을 하고 마른 뒤에 겉에서 마주 붙이는 일. (104) 再壁· 초벅올 바르고 마론 뒤에 그 위에 다시 바르는 일. (105) 목숨 壽字로. (106) 退. 집채의 원간의 앞뒤나 좌우에 딸린 약 반 간 폭의 간살. (107) 季主님. 무당이 단골집의 주부를 일컫는 말. (108) 안쪽의 벽. (109) 가로닫이. 가로 여닫게 된 창이나 문. (110) ‘卍’자 모양의 무늬. (111) 옆으로 밀어서 여닫는 장지문. (112) 小欄반자. 반자를 ‘井’자 여럿을 모은 것처럼 소란을 맞추어 짜고 그 구멍마다 네모진 널조각의 개판(蓋板)을 얹어 만듦. (113) 角壯壯版. 아주 두꺼운 장판지로 바른 방바닥. (114) 模本緞으로 만든 요. (115) 繡錦緞으로 만든 이불. (116) 베개 마구리를 잣처럼 꾸며서 만든 베개. (117) 火爐. (118) 羅州에서 생산되는 소반. (119) 괴뒤지. 괴목으로 만든 뒤지. (120) 큰 뒤지. (121) 시렁. 물건을 얹어 놓기 위하여 방이나 마루 벽에 건너지른 두 개의 장나무. (122) 통板. 켜지 아니한 채 통으로 되어 있는 나무판. (123) 杏子盤. 은행나무의 목재로 만든 소반. ‘잣나무 행자판’이란 표현은 잘못된 것임. (124) 큰 가마솥. (125) 큰 양푼. (126) 중치쯤 되는 양푼. (127) 盒. 음식을 담는 놋그릇의 한 가지. (128) 숟가락 바닥에 ‘복복(福)자’를 쓴 큰 수저. (129) 어루쇠. 쇠붙이를 닦아서 만든 거울이나 구리 거울. (130) 유월에 잡은 새우로 담근 젓. (131) 秋것. 가을철에 담근 새우젓. (132) 오사리젓. 이른 철의 사리에 잡힌 새우로 담근 젓. (133) 네 다섯 마리. (134) 成造判官. (135) 누런 털을 가진 개. (136) 개의 이름. (137) 倉庫. (138) 짐승. (139) 草家. 초가집. (140) 瓦家. 기와집. (141) 三家. 세 집. (142) 一村. (143) 五家. (144) 大洞. 큰 동네. (145) 상조름·중조름·하조름은 성조굿을 할 때 깨끗한 창호지로 오려 성주대에 매달아 놓는 물건. (146) 쌀. (147) 獨盤. (148) 茶啖. 손님을 접대하기 위하여 내놓는 다과. (149) 掃地하니 黃金出. 땅을 비로 쓸면 황금이 쏟아진다는 뜻. (150) 開門I하니 萬福來. 문을 여니 만 가지 복이 들어옴. 보통 ‘笑門萬福來’로 씀. (151) ‘立春大吉·建陽多慶’의 잘못. (152) 堂上父母는 千年壽. 부모가 오래도록 사시라는 뜻. (153) 世世子係 萬世榮. 이상의 (151)~(155)는 모두 立春帖으로 많이 쓰이는 글귀임. (154) 坐起坐定. 일어서고 앉음. (155) 明堂經. 제보자가 구연한 부분에 해당하는 명당경 본문은 다음과 같다. 天皇大帝壽命長 地皇大帝厄消滅 人皇大帝增福壽 帝釋天王延命吉 大兜天皇護羅里 閻羅大王官灾滅 東方木星安心址 南方火星滅火地 西方金星福德址 北方水星祿位址 中央土星莊嚴址 鷄首羅睺眼別境址 日星月星愛護址 貪狼巨門昌子孫 祿存文曲興人口 廉貞武曲成所願 破軍開城滿如意 七星九曜降臨護 二十八宿歡喜址 一白二黑萬世址 三碧四綠衣服址 五黃六白千灾滅 七赤八白進財物 九紫星辰家護址 建破除危惡退散 收開平定多進財 成滿執閉益田庄 二十八宿聰明址 五方龍王歡喜址 太腸受氣生人口 求財地神得牛馬 五方將軍金 櫃址 八大神王守護址 十二神將擁護址 靑龍白虎得麒麟 金貴大德七寶進 玉堂玄武壽命長 司命朱雀酒食逢 明堂句陳福德址 天牢天刑惡退散 天罡太乙滿倉庫 勝光小吉入田址 傳送從魁入金銀 河魁登明萬福來 神后大吉入財物 功曹太冲衣服址 隱現神王長守護 紫微天門守護命 不動安坐金剛址(이하 구송 생략). (156) 如是如是又如是. 명당경에 끝 부분에 나오는 말. (157) 萬世萬世菓菓世. 역시 명당경의 끝 부분에 나오는 말. (158) 龍床. 임금이 앉는 평상(平床). (159) 坐起. (160) 諧老百年. 부부가 일생을 함께 늙음. (161) 有子生女의 잘못. 아들도 두고 딸도 낳는다는 뜻. (162) 이하의 자료는 송기철씨가 기록한 그대로를 전사(轉寫)한 것이다 그러나 분명히 오기(誤記)라고 생각되는 부분에는 약간의 철자 수정이 있었음을 밝혀둔다. (1) 初年. (2) 쓰고 남은. (3) 退物· (4) 殘物? (5) 婚姻媒託. 혼인 언약을 맺음. (6) 훌륭하고. (7) 이룰 이. 이룰 사람. (8) 差使. (9) 施行. (10) 夾袖快子. (11) 어느. (12) 이루려고 하는데. (13) 罪端罪目. (14) 길목버선. 먼 길을 가는데 신는 허름한 버선. (15) 竈王. (16) 치뜨리고. 위로 던져 올리고. (17) 던지기가. (18) 옛 연장. (19) 놋쇠. (20) 시우쇠. 무쇠를 불려서 만든 쇠붙이의 한 가지. (21) 큰 자귀. ‘자귀’는 나무를 깎아 다듬는 연장의 한 가지. (22) 서산 나귀. 중국에서 나는 좋은 말의 한 가지. (23) 應口對輒. 물음에 응하여 거침없이 대답함. (24) 頓斷無心. 사물에 대하여 아랑곳하지 않음. (25) 멈춰. (26) 바꿈. (27) 綱巾. (28) 좋다 하기로. (29) 잎 놀이. (30) 搖鈴. (31) 수작이 . (32) 쇠지기. 열쇠를 지키는 사람. (33) 退送. 물리쳐 도로 보냄. (34) 벗어서는. (35) 치뜨리니. (36) 깃과 도련을 만든 솜씨, 또는 그 모양. (37) 남의. (38) 열 開字. (39) 자리 동풍. 잠자리를 같이 함. (40) 忌故. 기제사를 지내는 일. (41) 地陷. (42) 구메밥. 옥문의 구멍으로 죄수에게 넣어 주는 밥. (43) 받어다. (44) 다 뿌리고. (45) 金剛山. (46) 젖혀진 나무. (47) 안채의 좌향. (48) ‘전연 없네’의 잘못인 듯. (49) 關羽張飛. (50) 동쪽을. (51) 靑衣童子. (52) 代代傳孫. (53) 百壽長壽. (54) 問卜法師. (55) 天下焉在 地下焉在. (56) 上通天文. (57) 下達地理. (58) 感而神通. (59) 썼던 갓이. (60) 木靴. 검은 녹비로 목이 길게 만든 신. (61) 흙구덩이. (62) 묻히고. (63) 남의 터. (64) 바랭이. 풀 이름. (65) 담뿍하네. 그릇에 가득하게 소복하다. (66) 홀연 듯이. (67) 만나자고. (68) 솟은. (69) 남의 남자. (70) 되어서. (71) 안겨. (72) 그럼. (73) ‘자, 동품’. (74) 戮屍處斬. (75) 지나다니는 사람이 뱉는 침을. (76) 학의 수를. (77) 千年地德. (78) 萬年幽宅. (79) 占指發願. 한국구비문학대계 1-06 본문 XML 파일