기본정보

제목
삼동서 덕으로 화목한 삼형제
자료분류
설화
조사자
최정여, 박종섭, 임갑랑
조사장소
경상북도 달성군 화원면
조사일시
1983.09.04
제보자
임수완
조사지역
경상북도

음성자료


구연상황

그동안 옆에서 다른 사람들의 이야기를 듣고 있다가, 앞 이야기가 끝나자 “내가 하나 하까요?” 하면서 자청해서 시작하였다.

채록내용

조사지역: 경상북도/달성군/화원면
    분류코드: [화원면 설화 5] 
    테이프번호: T. 화원 1 앞
    조사장소: 설화동
    조사일: 1983.9.4.
    조사자: 최정여, 박종섭, 임갑랑
    제보자: 임수완(남, 64세)
    삼동서 덕으로 화목한 삼형제
    *그동안 옆에서 다른 사람들의 이야기를 듣고 있다가, 앞 이야기가 끝나자 “내가 하나 하까요?” 하면서 자청해서 시작하였다.*

아주 옛날에 저 어떤 사람이, 아들이 삼형지에, 그 삼형지에 생진에 어데 이우지(1)-(이웃에)- 놀러 갈 줄 모르고 만날 삼형제 저거 큰집에만 만날 밥만 무만 모여가 한테 앉아 이야기하고 놀고, 윗고 생전에 마실 갈 줄을 몰라. 그래서 인자, 가만 그 인자 부인네들이 삼동서가 인자 생각해 볼 때 _이상하다_ 싶어서, 제일 큰 동서가 인자 말에, 둘째 동서를 인자 불러 모다 가지고, 
“우리 삼동서가 말이지이. 이상하다. 딴 사람은 마 전부 각자, 각자 마실에 자기 친구들한테 가 노는데, 아 우리 집안에는 삼형지에 생진에 마실에 갈 줄 모르고, 만날 형제간에 한데 모여가지고 머 윗고(웃고) 놀고 이래 하는데, 그 희한한 일이다. 그 우예 되가(2)-(어떻게 되어서)- 그러노?”
까이께에. 그 인자 밑에 동서들이 하는 말이, 
“그 모르겠심다. 그 인정이 좋아서 그렇지 않겠심니까?”
이카이께네, 
“그래, 남자들이 인정이 좋아서 그런가, 우리가 인정이 좋아서 잘해서 그런가, 내가 시험을 볼테니까, 너거 내 시키는 대로만 할래?”
그래 인자 밑에 동서들이, 
“예, 그르 형님 시킨 대로 우리는 하겠읍니다. 우야마 됩니꺼?”
“오냐, 내 시키는 대로 해라. 오늘부터 집에 가가지고 술로 전부 한 동우씩 해옇어라. 옇어 놓고 술 다 되거들랑 나한테 연락 오거라.”
기 그래 인자 자, 가서 술로 한 동우씩 해옇어 놓고 인자 술이 다 되이께, 큰 동서한테 갔는 기라.
“형님, 우리 마 술 다 됐입니다.”
“형님, 나도 다 됐입니다.”
“그래. 내일 및 시에 너거 저 시동상들 전부 우리 집으로 보내라.”
인자 떡 시나놓고 그참 집에 가가주고, 
“큰집에 오늘 저, 형님이 말이지이 당신 좀 오라 카더마. 오들 함 가보소.”
이카는 기라. 그래가 고 시간이 딱 되자지고 인자 술을 거른다. 거르이께네, 골목에서, 
“형수 있읍니까?”
카미, 쑥 들오이께네, 마 전에는 가마 마, 
“아이구마, 오십니까?”
카미 마 술로 갖다 주고 이라는데. 반드시 골목에 들어 올적에는 술로 거르는 걸 보았는데, 이놈의 술로 마 안 거른 치하고 마 딱 숨키뿌고, 
“아이고, 오십니꺼?”
카고, 마 암만 바라코(3)-(바라고, 기다리고)- 있어야 술도 한잔 안 주고 딴 이야기만 하고 이렇거든 이놈의 하마나 한잔 줄란가, 하매는 한잔 줄라는가. 암만 기다리도 술로 안 주는 기라. 아 이래가지고 도분이(4)-(부아가)-실쩍이(5)-(슬쩍)- 나는기 이눔의 전에 걸으마, 마 술로 없으마 받아가 오고, 또 집에 있는 술이 있으마, 
“술 한잔 잡수소.”
하민서 한잔 주고 이라는데, 아 술로 한잔 안 주고 하이 마 골이 나가주고, 
“아지매, 나 갈랍니다.”
“갈랍니까? 가이소.”
그래 마 이카고. 그래 인자 갔뿌고 난 뒤에 인자 가마이 집에 와서 생각하이 마 분해서 못 전디겠는 기라.(6)-(못 견디겠는기라)- 저거 형수로. 그래, 분해가주고 인자 자기 처한테 이얘기를 했는 기라.
“인자 큰집에 가지 마라.”
“와요?”
“요놈의 자석이 말이지, 내가 이놈의 자석, 정지에 드가이 술로 거리는데 술 한잔도 안 주더라. 가지 마라 인자.”
카미, 가함을(7)-(고함을)- 지르고 이카거던.
“그래요. 그럴리가 있는가. 딴 거 했겠지요.”
“어언지, 내가 술 거르는 걸 봤는데.”
이 카민서 인자 큰집으로 마 당체(9)-(전혀, 아주)- 못 가구로 하는 기라. 자기 처한테. 그래가주고 인자 그집에 인자 큰미느리 인자 자기가 손아래 동서한테 와가지고 캤는 기라.
“너, 내일 및 시에 너도 술을 걸러라.”
떡 케놓고 인자. 자기 시이(?)하고 자기 동상하고, 고날 인자 및 시에 딱 보냈는 기라. 보내고.
“고 정지이 술을 거르다가, 싹 감찼뿌고 말이지이 술을 주지 마고 고래해라.”
딱 씨기 놓고 인자 떡 이랬다가. 거 자기 시이도 동생 집에 가인께, 제수가 반다시 술을 걸렀는데 술 한잔도 안 주거든. 그렇던 자기 동생도 인자 그지 우에 시인데(10)-(자기 위에 형인데)- 거 가이 전에는 참 술 주고 하든 기 마 술도 한잔 안 주고 딴 이야기만 하고 고만 마쳤뿌거든. 마 서로 인자 성이 났다. 마 둘이 인자 성이 나가주. 제일 인자 끝에 동생 집에 인자 차례가 됐는 기라. 그래 인자 큰동서가 하루는 끝에 인자 가가주고, 
“너 및 시에, 내일 및 시에 술을 걸러라. 거르거들랑 너거 시숙들이 말이지이 오거들랑 마 감쪽같이 마 감찼뿌고 거석해라.”
인자 딱 시기 놓고.
“예, 그라지요.”
그래 인자 참 그날 및 시에 술을 인자 딱 실에 갖다 놓고 인자, 거를라고 준비를 해놓은께, 골목에 들오거든. 마 술로 바가지 막 거르다가 딱 감찼뿌고 싹 씻겄뿌고 나와가지고, 
“아이구 오십니까?”
카미 인사마 하고 인자 그랬는데. 그래 가지고 아, 그래가주고 인자 암만 바랬고 있으이 이놈의 자석 술 한잔도 안 주고 이라거던.
“햐!”
서로 마 도분이 났다 마. 서로 인자. 형제간에 말은 안하고 서로 지금 지금(11)-(각각이, 제각기)- 성이 나가지고 아이고 그날 저녁부터 마 형제간 집에 놀러 안 가는 기라. 놀러도 안 가고 이라이께네. _아이, 전에 겉으마 이거 놀러 오는데 안 오고 말이지이, 이상하다_ 싶으거든. 그래 큰형이 하는 말이, 
“동생들이 당체 놀러도 안 오고 이거 이상하다. 뻣깄나 오짠 택이고?”(12)-(‘토라졌나, 어찌 된 일이고?’라는 말이다)-
인자 이카이께네, 
“당신이 뭐 잘못했길래 놀러 안 오지요.”
“내가 잘못하는 기 없는데 와 동생들이 놀러 안 오노?”
“그래요, 내가 물어 보까요?”
“함(13)-(한번)- 물어 봐라. 이상하다.”
이래됐는데, 그래가주고 한날 저녁에 인자 전부 다 불렀는 기라. 형제간에 부리고, 삼동서간에 부리고 인자, 전부 다 불러 다 모다가지고, 
“그래, 당신네들은 보마 생진에 친구들한테 놀러 안 가고 만날 형제간에 모디 가지고 이야기하고 놀다가, 아, 그런데 요새는 놀러 안 오이께네 말이지이 내가 좀 궁금타꼬, 그 우예정이 그치느냐꼬?”
이카이께네, 그 남자들이, 
“그래, 형제간에 우리가 정이 있이 그렇지.”
“그래요. 당신네들이 정이 있어 그런기 아니라, 우리가 잘해서 그렇거매.”
“여자들이 뭐 잘한 게 뭐 있어. 우리가 형제간에 인정이 있어서 그렇지.”
남자들은 그래 이얘기를 하거던.
“보소, 당신네들이 이틀 저녁, 사흘 저녁 놀러 안 올적에 뭣 때문에 안 오느냐고 내가 알고 있다.”
“뭣 때문에 놀러 안 오고, 우리가 오기 싫어 안오지.”
말이 이렇거던. 그래서, 
“우리가 술로 걸러가지고 당신네들 안 주이께네 괘씸해 안 오지요?”
암말도 안 하거던. 또 인자 시동생한테 그카이께네, 또 인자 거 아뭇 소리도 안 하거던.
“보소. 당신네들 형제간에 남자들, 형제간에 인정이 있어 그런기 아이라, 우리가 삼동서가 말이지이 잘해서 당신들 형제간에 인정이 있고 우애가 있는 기 틀림 없는데, 와 당신네 잘했다 카요. 우리가 잘해서 그런데.”
“아, 그래.”
카고, 그때사, 인자 깨달으고 이 여자들이 잘해서 우리 형제간에 인정이 있구나 카는 그것을 인자 깨달았어.

한국구비문학대계 7-14 본문 XML파일