기본정보

제목
춘도(椿島)가 생긴 유래
자료분류
설화
조사자
정상박, 김현수
조사장소
경상남도 울산시 북정동
조사일시
1984.08.10
제보자
김석보
조사지역
경상남도

음성자료


구연상황

앞 설화가 끝나고 시계를 보니까 자정이 넘었다. 조사자가 미안하다고 하니까 이 설화는 짧다고 하면서 이야기를 시작했다.

채록내용

조사지역: 경상남도/울산시
    분류코드: [울산시 설화 63] 
    테이프번호: T. 울산 5 뒤
    조사장소: 북정동
    조사일: 1984. 8. 10.
    조사자: 정상박, 김현수
    제보자: 김석보(남, 57세)
    춘도(椿島)가 생긴 유래
    * 앞 설화가 끝나고 시계를 보니까 자정이 넘었다. 조사자가 미안하다고 하니까 이 설화는 짧다고 하면서 이야기를 시작했다.*

춘도는 울주군 온산면 방도리, 모 방짜(方字) 방도리 앞에 있는 섬 이름이 나무 목변에 봄 춘짜 춘백의 이름을 따서 식물의 춘백의 이름을 따서 춘도라 그랍니다. 방도리라는 마을 이름도 모가 난 섬이 있는, 모 방짜, 섬이 있는 마을이다. 그래서 방도리라고 동네 이름이 지어져 있읍니다. 여게는 지금 울산지방에서 여름의 해상공원으로서 지금 관광객이 일요일이 되면 하루에 수 천명이 지금 오락가락하고 연락선이, 통선이 왔다갔다 합니다. 숲이 지금 천연기념물 65호로 지정되어 있는 섬입니다. 문화재입니다. 조그마한 섬입니다.
이 섬의 제일 처음 이름은 목도(目島)라 그랍니다. 눈 목짜(目字) 고기의 눈처럼 동그람하게 생겼다. 목도, 그 뒤에 화살을 만드는 전죽이 무성을 해가지고 죽도(竹島) 그러다가 그 다음에 어부들이 저 남해 바다에 고기잡이 가가지고 동백나무 묘목을 캐다 심었는데, 그리고부터는 동백섬이라 그라다가 그 뒤에 어부들이 동백과 춘백을 구분을 잘못해 가지고 춘백이 동백인 줄 알고 갖다 심었더니 춘백이 무성을 해서, 동백은 지금 쇠퇴일로에 있고, 춘백, 춘백이 아주 무성해 가지고 거기에는 지금 천 년 묵은 칡이, 칡이다 하는, 칡이 거게 가 보면 나도 처음 봤읍니다만 그 둘레가 내 허리 몸뚱이만한 그런 뿌리가 아니고 겉에 올라오는 줄거리가 그런 칡이 있읍니다. 있고 또 그 뭡니까? 등나무가 우리 그 허벅지 다리와 같이 굵은 그런 등나무들이 여기 저기 있어가지고, 굉장한 그 참 태고시절부터 있었던 원시림과 같은 것을 느낄 수 있읍니다.
보존하고 있는데, 이 섬의 전설은 어부하고 전설이 어떤 것이 있느냐 하면, 옛날에 마음씨 착한 어부가 여게 살았는데, 바다에 고기잡이를 갔다가 인어를 잡았다고 그랍니다. 상반신이 사람이고 하반신이 고기, 인어를 한 마리 그물에 걸려 올라왔는데, 그 때만 해도 인어 한 마리 잡으면은 아주 부자가 된다고 했을 땐데, 그 인어가 배에 올라가 눈물을 뚜둑뚜둑 흘리고 울고 있는 거에요. 그래서 마음씨 착한 어부는, 
“도로 넣어 주자.”
그러니까 다른 어부들은, 
“무슨 소리 하느냐?”
고 거기서 안 된다고 그러고 실강이를 하다가 격투가 벌어졌어요. 그런데 이 마음씨 착한 어부가 힘이 굉장히 세었던가봐요. 반대하는 사람들을 몇 방씩 그냥 쥐알리고는(주먹으로 때리고) 그냥 뻐들어져가 눕도록 만들어 놓고 인어를 바다에다 넣어 주었어요.
그랬더니 인어가 그냥 자꾸 돌아보고 돌아보면서 헤엄질쳐서 갔습니다. 그 인어는 다름 아니고 동해 용왕의 공주였다, 동해 용왕의 공주였다 하는 전설입니다. 그래 이 공주가, 인어가 동해 자기 아버지, 부왕(父王)에게 가서 그 사실을, 
“운이 나빠가 그물에 걸려가 그랬더니 마음씨 착한 어부가 있어서 내가 구제를 받고 왔읍니다.”
이랬더니 동해 용왕은 참 그 마음씨 착한 어부가 어떻게나 고마운지 거북이, 큰 서구(瑞ꜫ), 큰 거북이를 보내가지고, 
“너 가서 어부를 데리고 오너라.”
그래서 이 어부는 그 길로 인어를 보내 주고 인자 육지로 돌아왔는데, 육지로 돌아와서 동네에서 얘기를 하니까 동네 사람들이 모두 어울려서 몰매를 치는 겁니다.
“그 인어를 가져와가 팔았으면 이 동네가 모두가 부자 될텐데, 너 때문에 이 자식아, 그 인어를 보내 줬으니 니가(너가) 맞아 죽어서 싸다.”(1)-맞아 죽어도 마땅하다는 말이다.-
고 어떻게나 몰매를 맞아 놨든지 얻어 터지고 그냥 맞아가지고 그냥 실신 상태가 되어서 바닷가에 뻗어서 누워 있었읍니다. 누워 있을 땐데 거북이가 와서 등에 업고 용왕국으로 갔다 그런 전설입니다.
그래 갔는데, 정신없이 용왕국으로 갔는데, 가서 보니까 용왕도 만나고 그래 그 참 인어, 살려 준 인어가 공주로 나타나더라 하는 얘깁니다. 그래거서 한동안 참 편안하게 용왕국에서 잘 지냈는데, 아무래도 이 속세 사람은 용왕국에는 살 수 없는 용왕국 법칙이, 법도가 있어서 총각을 내보내야 되겠다 하니 그 공주가 하는 말이, 
“아바마마, 저도 이 연분인데 따라나가서 속세에 나가서 같이 살겠읍니다. 허락을 해 주십시요.”
그렇게 간청을 하니까 그 딸의 간청을 들어줄 수 없는 용왕이지만 너무나 간절하고 딸을 살려준 생명의 은인이고 해서 그러면, 
“너희들이 속세 가서 살기는 살아야겠는데, 속세 사람들하고 때묻는 곳에 가서 어떻게 살게 할 수 있겠느냐? 속세 사람하고 때묻지 않는 곳에 살 수 있도록 너희 둘이가 살기가 알맞은 땅을 내가 하나 만들어 주마.”
이렇게 용왕이 얘기를 했다고 그래요.
“그래 좀 기달려라.”
하루는 용왕이 도술을 부려가지고 바다에 [갑자기 큰 소리로] ‘펑’ 하는 소리와 동시에 지금의 춘도섬이 그냥 솟아 올랐다 하는 얘깁니다. 그러니까 고 섬이 딱 지금 현재 가 보면, 반야암(般若庵)이라 하는 암자가 하나 있고 우물이 하나 있는데, 지금 현재 담수(淡水)가 거기 납니다. 조금 나는데, 그저 몇 사람 먹을 만한 물이 나죠. 그래서 용왕이 담수도 점지를 해 줘가지고 딸하고 사위하고 둘이가 거게서 속세에 때묻지 않는 섬에서, 아늑한 데서 살게 하기 위해서 그 용왕의 그 조화에 의해서 솟아 오른 섬이다 하는 얘깁니다.
그래서 그 용왕국 공주하고 마음씨 착한 어부가 거기 나와서 아주 참 고기를 잡는데, 이 어부가 배를 타고 나가기만 하면, 고기가 언제든지 잘 잡히고 많이 잡은 고기를 팔아서, 참 용왕의 도술로서 고기를 많이 잡아 부자가 돼서 거서 아주 편안하게 잘 살았다하는 그런 전설이 있읍니다.

한국구비문학대계 8-12 본문 XML파일