음성자료
구연상황
앞의 이야기 도중에 제보자가 또두랑방매이라는 말을 하길래 또두랑방맹이 이야기를 들어보자고 했더니 또두랑방맹이가 부자 방맹이라고 하면서, “입도 못 띠겠다.”고 하더니 이야기를 시작했다. 시종 일관하여 웃었다. 이야기 도중에 흥부 놀부 이야기와 같은 형식임을 말할 정도로 이야기의 세계를 잘 알고 있었다. 청중이 성기로 다리를 놓았다고 참견하자 제보자는 아니라고 하여 이야기 말미에 서로 다투기도 했다. 어떤 청중은 남 이야기 할 때는 잘못 하더라도 나서지 마라고 주의를 주기도 했으나, 이야기의 내용으로 보아 참견하는 청중의 말대로 이야기가 전개되어야 하는 것인데, 제보자가 이를 빠뜨린 셈이다.
채록내용
조사지역: 경상북도/봉화군/춘양면 분류코드: [춘양면 설화 24] 테이프번호: T. 춘양 4 뒤 조사장소: 서벽 2리 큰마 조사일: 1982.7.21. 조사자: 임재해, 강금희, 김대진, 김명자 제보자: 권태교(여, 72세) 또두랑 방망이와 도깨비 방망이 * 앞의 이야기 도중에 제보자가 또두랑방매이라는 말을 하길래 또두랑방맹이 이야기를 들어보자고 했더니 또두랑방맹이가 부자 방맹이라고 하면서, “입도 못 띠겠다.”고 하더니 이야기를 시작했다. 시종 일관하여 웃었다. 이야기 도중에 흥부 놀부 이야기와 같은 형식임을 말할 정도로 이야기의 세계를 잘 알고 있었다. 청중이 성기로 다리를 놓았다고 참견하자 제보자는 아니라고 하여 이야기 말미에 서로 다투기도 했다. 어떤 청중은 남 이야기 할 때는 잘못 하더라도 나서지 마라고 주의를 주기도 했으나, 이야기의 내용으로 보아 참견하는 청중의 말대로 이야기가 전개되어야 하는 것인데, 제보자가 이를 빠뜨린 셈이다. * 한 사람이 가다가이께네 [웃으면서] , 깨금이 하나 구부레 내려 오더라이더. 이거는 하 하 우리 할배 드리고 할매 드리고 인제. 그래 다 부모 섬기고 내가 먹는다 그랬그던, 마주막 판에 가서. 그래 가다가이 저물어가주골랑, 어데 불이 빤 하길래 고마 거 그 지붕케 올라 앉았다이께, 그 토째비 집이래. 토째비 집에 만냈어. 그이 야다이 뭐 재주갈(1)-소란을 떨며 야단치는 상황을 나타내는 의성어이다.- 그머 야단이드라네. 배는 고프고 깨금을 하나씩 깨물어 머이께네(먹으니까) 토째비들이 집대말(대들보) 무너진다고 다 쫓게 가드라네. [청중: 웃음] 그라이께네 뭐 온갖 게 다 있드라네. 토째비가 [청중: 있는 기, 없는 거는 없지 뭐.] 또두랑방맹이로 [계속 웃으면서] 때리이 뭐 떡도 나오고, 돈도 나오고 한, 돈 나옸나 그이 돈 나오고, 떡 나오라 그이 떡 나오고, 부자가 됐어. [청중: 쌀 나옸나 그이, 쌀 나오고.] 그이 이웃 사람이, “니는 우에 그래 부자가 됐노.” 그고, 자꼬 그 묻는다 말이래. [청중: 잘 되면 묻지.] 그래. “근게 아이라 사실 그래가주고 글타(그렇다).” 그래 이야기를 하이, “나도 그랜다.” 그 뭐 그 흥부 놀부 택일세.(2)-흥부 놀부 이야기처럼, 부자가 되고 싶어서 앞 사람이 한대로 흉내를 내었으나 실패하여 오히려 망하는 이야기라는 말이다.- 그래, 그래가주골랑 고마 그이가 또 간다. 그 이튿날 또 간다. 토째비 집을 찾아 간다. [웃으면서] 망할라꼬. [청중: 웃음] 찾아 가, 지성이면 감천이라꼬 말이래. [청중: 그게 맘이 글찮내.] 그 운이 안 생기만 암만 될라꼬. 지가 지랄해도 안돼 고마. 망하는 게야. 깨금이 하나 내려 오이 고만, 아이구 보이 [좌중에 앉아 있는 남의 손자를 가리키며] 이 이른 거 주고 숲거던. “내 자슥 주고, [웃으면서] 또 기집 주고, 지 먹고.” 그래, [청중: 부모는 안 섬기고.] 예, 냉제(나중에) 뭐 냉제 가서 부모를 섬겼그던. 그늠 쥐고 또 토재비 집에 갔어. 가가는, 가이께네, 앉았다이 뭐 뜨지갈(3)-앞의 주 (1)번 참조.- 그드라네. 또 그 사람 칸대로 깨금을 한 개 깨무이께네 [웃으면서] 고마 토째비들이 쫓아나오디, “이놈우 자식이 [청중: 웃음] 엇저녁 와설랑 [청중: 그 또드랑 방맹이 잃어놓이 속이 상해서.] 다 털어 가디만 [계속 웃으면서] 오늘 지녁 또 왔구나!” 이놈 붙들어 매가주 막 붙들어 가가주 내레 가가주고 고만에, “[웃으면서] 자지를 한 발 늘어라. 또두랑 뚱! 두 발 늘어라.” 그이 버들 광주리에다 [일동: 계속 웃음] 늘거(늘려) 담어 놓고(4),-길게 늘어난 자지를 주체할 수 없으므로 버드나무 가지로 만든 광주리에 담아 놓았다는 말이다.- “짊어지고 가라 !” 그드란다. 부잔동 뭔동 그눔을 어깨 둘러미고 짊어지고 가이, [청중: 가다 다리 놓고.] (5)-강을 건널 때 자지로 다리를 놓았다는 이야기를 제보자가 빠뜨리자 참견하는 것이다.- 다리는 왜 그건 다리도 아이래. [청중: 다리 놨어.] 그래가 그릏더라이더.한국구비문학대계 7-10 본문 XML파일