음성자료
구연상황
한참 동안 구연이 잘 안 되고 있는데 이야기 중에 제보자가 다른 이야기를 구연하였다.
채록내용
전체 : [웃음]
@조사자3 : 잘 부르든 못 부르든 상관없어요. 저희는 모르니까 어떻는지 듣고 그걸 공부하는 거에요
#제보자1 : 남쪽나라 바닷물 그것도 옛날노래다
@조사자3 : 한번 해주세요. 말만 하지 마시구
@조사자1 : 남~쪽나라 바다멀리~
#제보자3 : 그기 옛날아니라 옛날노래
#제보자1 : 물새가
@조사자1 : 물~새가 날어. 이거 이거잖아요.
#제보자1,2 : [웃음]
#제보자3 : 알구마는 하라카네. 저 남댁 한번 불러봐라.
#제보자2 : 불러보소
#제보자1 : 요새 노래지요?
@조사자1 : 아뇨. 민요라 민요
#제보자2 : 아이고 야 솥에 고메{(+고구마)} 안타나?
#제보자3 : 타면 날낀대. 냄새 안나는데
#제보자1 : 불 꺼졌나.
#제보자2 : 불이 꺼졌지요?
@조사자3 : 식사 하셨고예?
#제보자4 : 식사 안해쓰. 요 누워있다.
@조사자1 : 음 고메 삶는 냄새
#제보자4 : 좀 자시고 가소
@조사자3 : 아닙니다. 저희는 식사 하셨을 꺼 같아서 점심 먹고 왔거든요
@조사자1 : 호랑이 담배 먹던 시절에 뭐 옛날이야기
#제보자1 : 옛날노래 알거든 함 불러보소
#제보자2 : 옛날노래 아요 어데
@조사자1 : 옛날노래 아니고 민요 노래 말구요.
뭐 저기 옛날이야기나 토끼와 거북이가 걸어가다 뜀뛰기 내기를 했다거나
호랑이 나타나서 호랑이 못 나타나게
저 산에다 바위를 큰 걸 누가 옮겨놔서
호랑이가 없어졌다거나
#제보자3 : 옛날이야기를 기억이 있는 사람은
다 배워놓지마는 우리는 일본서 커농께네 옛날이야기를 모르요
@조사자3 : 어 일본에서 크셨어요?
#제보자3 : 야아
@조사자3 : 여기가 고향이 아니세요?
#제보자3 : 고향은 요 인자 엄마아빠 고향은 욘데. 내한테 고향은 일본이지.
@조사자1 : 아 그럼 이쪽 분은 다들 여기서 태어나서 자라고 하셨을꺼 아니에요. 그때 뭐 저
#제보자2 : 이전에는 다 잘하는 사람들인데 요새는 노래도 다 까무삐고 엄서
#제보자3 : 이전에는 불러삿지만 요새는 뭐 해치가 있나 뭐시 있노 안부릉께 고마 도통 잊어삐리뿌는기라.
@조사자1 : 그쵸
#제보자3 : 예
@조사자1 : 그래도 어렸을 때 찾아갔던 곳은 지금도 찾아가잖아요.
@조사자3 : 근데 가수가 노래를 안 불러 준다는데요 [웃음]
#제보자3 : 요 뭐 모르요 잊어삐다 다 까무삐쏘.
@조사자1 : 노래 말구요
#제보자1 : 노래 말고 이야기
전체 : [웅성거림]
@조사자1 : 뭐 옛날이야기나
#전체 : 이야기가 있나
#제보자6 : 옛날이야기를 알 수가 있나 [웃음]
#제보자1 : 옛날 옛날에
@조사자1 : 예
전체 : [웃음]
@조사자1 : 옛날 옛날에 나무꾼과 선녀가 살았잖아요.
여기도 나무꾼 좀 살았을텐데 [웃음]
#제보자2 : 옛날 옛날에 해삼이 남개 붙느나 소금이 싹이 나나
@조사자1 : 예 뭐 그런거요
#제보자2 : 모래가 뭐 한다 커드노
@조사자1 : 옛날 옛날에 해삼이
#제보자2 : 해삼이 남개 붙나나
@조사자3 : 소금이 싹이 나냐?
#제보자2 : 소금이 싹이나나 또 여러가진데 계란이 베루빠 붙느나 [웃음]
또 뭐신지 모르겄다
@조사자1 : 계란이 어디요?
#제보자3 : 계란이 베루빠 붙느나. 벽에 벽에
#제보자2 : 그 몇 가지 되는데 그거를 기억을 하나
@조사자1 : 아무 일 없다는 건가요?
#제보자2 : 모래가 싹시{싹이} 나나
@조사자1 : 예 아무리 해도 별 일 아니라는 거 옛날 옛날 뭐
#제보자5 : 옛날 옛날에 뭐 옛날 옛날에 뭐
전체 : [웃음]
@조사자1 : 그 왜 여자들 할머니끼리 모이시면 젊었을 때 저기 야한얘기 이런 거 요즘도 가끔 하고 그러지 않으세요?
#제보자5 : 감자새끼가
@조사자1 : 예! 감자새끼가
#제보자5 : 아부지 팔아먹고 도망갔다카대
@조사자1 : 캬
전체 : [웃음]
@조사자1 : 예 옛날 옛날
#제보자5 : 옛날 옛날에 감자새끼가 [웃음]
아부지 팔아먹고 도망갔다요
@조사자3 : 어떻게, 감자가
@조사자1 : 어디로 도망갔어요?
#제보자5 : 모르지 어디로 갔는가 그는
전체 : [웃음]
#제보자4 : 긋도 일리가 있을낀대
@조사자1 : 팔아먹고 도망가서 뭐 잘 먹고 잘 살았나?
#제보자1 : 우리도 자세한 내용은 모르고
#제보자4 : 옛날에는 이리 모이가지고 이야기도 안해 봤고 마 묵고 살끼라꼬.
일만 죽고살고 밭메고 논메고 그런 거 했지 요새 마이 이래 모이가 놀지도 안했스요
@조사자1 : 논메고 밭메면서 노래같은 건 안했어요? 여기 고성 농요도 있고 그렇잖아요.
#제보자5 : 논메고 밭메고 할 때 그때는 노래 배아도 못했스요.
죽고 살아 일만 했지 일본서 나와가이고
#제보자3 : 질삼 질쌈한다꼬 베짜고 베짜고 이숫고 뭐 감고 뭉치고 그래 한다고
인자 그 노래배울 그게 어딨소
@조사자3 : 질쌈 할 때 노래 안부르셨어요?#제보자3 : 노래도 엄꼬
@조사자3 : 그냥 묵묵히 일만 하셨어요?
전체 : 응
#제보자3 : 하모 뭐 물레야 돌아라 물레야 돌아야 그기고.
뭐 별 노래가 있소 어데 그래삿데.
나도 요 와가 들었끄등 일본서는 그른그는 모르고
#제보자2 : 베틀노래 사랑노래
@조사자1 : 그거 하실 수 있어요?#제보자2 : 그거또 쪼끔 밖에 모르는데
@조사자1 : 앞부분만 해도 됩니다.
#제보자2 : 낮에 짠 베는 서방님 발 저고리 하고 밤에 짠 베는 뭐 뭐한다 카드노
@조사자1 : 처음에 어떻게 시작해요? 물레야~
#제보자2 : 베틀노래 사랑노래 베 짜는 아가씨 베 짜는 아가씨 낮에 짠 베는 이래하면
밤에 짠 베는 인자 누굴향해 일광등 월광등 짠 베는 서방님 발 저고리 하고
@조사자1 : 예 그 다음에 그 다음에
#제보자2 : 그 다음에는 밤에 짠 베는 뭐 한다 카드노 [웃음]
@조사자1 : 이불을 하나? 밤에 짠 베는.
@조사자2 : 밤에 짠 베는 어디다 쓸까요?
@조사자1 : 님과 내가 눕는 자리 만드는데 쓰겠지 뭐. 그게 베짜기 노래에요?
#제보자2 : 예 그런 것도 다 옛날 노래
@조사자2 : 질쌈하고 그러실 때
#제보자2 : 예. 질쌈하고 그럴 때
@조사자2 : 그런 거 말고 논메고 밭갈 때 어기야 어기야 이런 건 없는가요?
#제보자2 : 논멜 째는 그 자
#제보자2 : 일꾼들 논멜 때 내는 서소리 우에서하면 그게 참 듣기 좋았는데
#제보자5 : 누가 누가 잘부른다 카드요
#전체 : [인물등장에 웅성웅성]
#제보자3 : 옛날 할매들한테 배운 옛날이야기 함 해봐라
#제보자7 : 할매가 어데 있노 [웃음]
#제보자5 : 아는 사람은 있슬낀대. 뭐 *마키는 보리를* 대논께
#제보자4 : 낙동강~
#제보자4,@조사자1 : 강~바람에 [웃음] 치마 폭을 적시며
#제보자4 : 따라해라 잊어삐고 못하겄다 [웃음] 군인 간 오라버니 소식이 오네
큰애기 사공이면 누가 머라나 늙으신 부모님을 내가 모시고
에헤야 데헤야 노를 저어라 삿대를 저어라 [박수]
불르라 불르라 사도 부르도 안한다 아이가. 잘하면서 [웃음]
#제보자5 : 사농댁 니는 왜 안부르는데 니 좀 불러줘라 옛날노래
#제보자4 : 니가 제일 잘하는데
@조사자1 : 옛날 민요 같은 건 없나요? 쾌지나 칭칭 나네 이런 건 없어요?
#제보자4 : 이 동네 앞소리 멕이는 사람 다 죽어삐쓰
@조사자1 : 우짜꼬 아 그 만나러 가야겠네
#제보자1 : 당산할배 오면 알랑가
#제보자4 : 다 죽으쓰
@조사자1 : 그 할배는 살아계세요?
#제보자1 : 아이고 그 젊은 사람인데 쾌지나 칭칭나네 옛날에 그거는
@조사자1 : 그 젊은 사람은 몇 살 쯤 돼요? 한 육십? 칠십?
#제보자조사자1 : 육십 여섯
@2 : 그 분 성함은 뭐에요?
#제보자1 : [웃음] 하는가 안하는가 모르겄다 내 참
@조사자1 : 남자에요 여자에요? 어디사세요?
#제보자1 : 남자. 서소리는 잘 외거든요 그래가
#제보자4 : 저 할매 아들인데
@조사자1 : 그 그러면 지금 같이 사세요? 아드님이랑?
#제보자1 : 예
#제보자5 : 지금 집에 있소?
#제보자1 : 일하러 갔지
@조사자1 : 어디로 가셨어요?
#제보자5 : 일하러 갔지
@조사자1 : 밤에 저녁때 오세요?
#제보자1 : 저녁에 오지 알 손이 없는 줄 아는데 [웃음]
@조사자1 : 음. 아드님 저
#제보자2 : 쾌지나 칭칭 나네 이고 굴리고 놀아 보세 쾌지나 칭칭 나네
솔밭에는 갱이{옹이}도 많고 쾌지나 칭칭나네
대밭에는 모디{마디}도 많고 쾌지나 칭칭 나네
뛰고 굴리고 놀아보세 쾌지나 칭칭나네
듣고 즐기고 같이 놀아 보세 쾌지나 칭칭 나네
그리 불렀다 아입니까
@조사자1 : 그 또 뭐있죠?
#제보자2 : 그 다 할라카면 많지 몰라서 글치. 몰라예
@조사자1 : 드시고 싶은 거 사드릴께요
전체 : [웃음]
@조사자1 : 길잖아요 그죠? 그 노래만 한 시간씩 하고 그러는데
#제보자3 : 한 시간만 불러 길면? 몰라서 그렇지
@조사자1 : 아드님이 그 노래 다 부르시고 그러나 봐요?
#제보자4 : 그런 거는 모를끼구마는
@조사자1 : 앞소리 메기고 그러는 거 잘 하신다면서요?
#제보자4 : 생이{상여} 나갈자 앞소리 메기고 그러지
@조사자1 : 어디요?
#제보자4 : 생이 나갈 때
@조사자1 : 상여 나갈 때 아이 그죠. 거기 어떻게 하더라
#제보자4 : 그리 별 거 없소
@조사자1 : 고성에도 상여 소리 유명한대. 고성 오광대 보면 마지막에 상여소리 고성 오광대 보시죠?